Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet 49 
AESTIVUM: Im Süden [istiu]‘), im Fenouillet und Peyrepertusös 
[astiu] ef. $ 1. 
EXAMEN: Im Fenouillet [asam, aisam], im Peyrepertuses laisamı, 
e2..8 10. 1° 
RESECARE: RA nr.6, 12, 13, 15; RB; F nr. 14, 24, 26, 30 Tosoga al, 
nr. 19, 23, 27 [rosegal, nr. 29, 60 Frasegal, nr. 20, 21, 25 [rasagal, 
nr. 22 [rasega]; P, T, SWN [rosegal, nr. 41, 43 [resegal, nr. 36 [rasaga], 
nr. 39 [resegal; SON nr. 56—58 [rasegal, nr. 33 [rosegal, nr. 34, 
35 [rosaga]. 
Ähnlich das zu RESECARE gehörige Verbalsubstantiv: nr. 21, 
56—58 [rasego], nr. 20, 30 [rasega] ef. $6 und *CERARIA > [saryerg] in 
ar 14 und 60, ef. 812. 
INSEMEL: RA nr. 7, 8, 10, 12, 15; V [onsembbk]; RB nr. 16 
[onsembb]; F nr. 14, 60 [ansembble], nr. 27 [ansembble], nr. 21 
[ensembble]; T nr. 45 [ensembble]; SWN nr. 36; SON nr. 56 [ensembble], 
nr. 58 [ansembble]. 
INTENDO: F nr. 14, 27, 60 [antendi], nr. 21 [ontendil; T nr. 45 
[entendil; SWN nr. 53 [antendi], nr. 36 [ontendi]; SON nr. 56 [entendi], 
nr. 58 [antendi]. 
=IMBRACHARE: RA nr. 7, 10, 12, 15; V [ombrasa]; RB nr. 16 
[ambrasa]; F nr. 14, 60 [ambrasa], nr. 21 [ombrosa]; nr. 27 [ombrasa]; 
T nr. 45 [embrasal; SWN nr. 53 [ambrasa], nr. 36 [ombrosa]; SON 
nr. 56, 58 [embrasa]. 
IN + *EXAGIARE: RA nr. 15 [ansezal; RB nr. 16 [anseza]; F 
nr. 14 [ansazal, nr. 60 [ansaca], nr. 21 [anseza], nr. 27 [anseza]l; T 
nr. 45 [ensacal; SWN nr. 53 [ansezal, nr. 36 [ansecal; SON nr. 56 
fensaca], nr. 58 [ansaca]. 
IN +*GRANA + ARIA: nr. 36, 53, 60 [angran’ero], nr. 56, 58 
langran’eiro] $ 12. 
Anmerkung: Im Hiat bleibt lat. i auch in vortoniger Stellung als [i] erhalten. 
ZIENDIORTSRATnT> 1,2, 455.72 8210, 11,15, 31.:|b1a89], ar. 3,9 
[biadya], nr. 6, 12, 13 [biao]; V [biato]; RB nr. 16 [biafi], nr. 17 
[biaze]; F nr. 14, 19, 24 [buyaca]”), nr. 20 [buyagol, nr. 21 [buyago|, 
nr. 30 [buyazol, nr. 22, 23, 25—29, 60 [buya&o]; P [buyazo], nr. 49 
') Saroihandy: GG I?, p. 852 erklärt, wie mir scheint, völlig mit Recht, den 
Wandel von [e] zu [i] in diesem Wort durch Angleichung an das haupttonige i, 
anders dagegen Fabra p.5. 
?) Die nördlichen Formen sind der Schriftsprache entlehnt. 
