Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet S1 
52, 59 [aibris]; T [aibres]), nr. 41, 42 [aubres]; SWN [aures], nr. 55 
[aure]; SON [aures], nr. 56 [aubrel. 
8 51. B als letztes Glied einer Konsonantengruppe. 
ALBA: RA, V [alba]; RB nr. 16 [abo], nr. 17 [albol; F [albel. 
nr. 14 [alba], nr. 26 [albul; P [albol, nr. 49 [albo]; T, SWN, SON 
[abo], nr. 33, 36, 55 [aubo|. 
HERBA: V, RA nr. 7, 10,15 [erbal; RB nr. 16 [erbol; F nr. 21, 
60 [erbo], nr. 14 [erbol, nr. 27 [erbu]; T nr. 45; SWN nr. 36 [erbo]. 
CARBONEM: Im Süden [korbu], im Norden [karbul, ef. S 18. 
*TUMBARE: Im Norden [tumba], cf. S 29. 
CANNABEM: Im Süden [kansm], im Norden [karbe], [kambel, 
[kambre], ef. 5 34. 
Das auslautende M im Süden hat man durch Kreuzung mit 
CALAMUS erklären wollen '). 
8 52. Bim Auslaut. 
PLUMBUM: Im Norden und Süden [plum]|, cf. S 18. 
Für andere Fälle fehlen leider Beispiele?). 
Br. RUBEUM: Im Süden [rue], im Norden [ruze], ef. $ 33. 
Anmerkung: In einigen Worten entwickelte sich im Anlaut ein [b], eine 
Erscheinung, die noch nicht ausreichend erklärt ist. OCTO: Im Süden |[buit], im 
Norden [beit]?), ef. $ 16. 
2. Dentale Verschlußlaute. 
AN, 
Im Anlaut bleibt T vor Vokal und Konsonant erhalten. Im 
Inlaut wird es zwischen Vokalen zu [d] und bei schnellerer Rede zu 
[dl. Als erstes Glied der Gruppe TR wurde es im Norden zu [il, im 
Süden ist es geschwunden; dagegen blieb es in der Verbindung TT’R 
erhalten. T’L ergab im Süden sowie in einem Teil des Nordens [1], 
im übrigen Norden assimilierte es sich dem |]. T’K ergab im Süden 
[&]), im Norden [&] und [2]... Tı zwischen Vokalen wurde im Norden 
zu [2], im Süden schwand es. Als mittleres Glied einer Konsonanten- 
gruppe blieb T erhalten, außer wenn es vor S stand; in diesem Falle 
schwand es. Als letztes Glied einer Konsonantengruppe ist T un- 
verändert geblieben, nur nach B ist es stimmhaft und in einigen Orten 
) Vogel: Katalanische Studien, $ 59, 2, zitiert nach Niepage: RDRI, p. 334. 
2) cf. auch V im Auslaut, $ 88. 
3) Einen Versuch, dies [b] zu erklären, macht Fabra, p. 20, und Anglade: 
Barler, p. 1.170. 
