10) K. Salow 
sind‘). Auch HEDERA, das gemeiniglich [euro] ergeben hat, ist kein 
zwingender Beweis für den Wandel von D’R > [url. Denn die Stufe 
Ar], die man im Süden als durch Rückwandel aus [ur] entstanden er- 
klären könnte und erklärt hat?), findet sich auch im Norden wieder, 
wo D’R nicht [ur] ergeben konnte, und darum diese Annahme un- 
haltbar ist; außerdem zeigt ital. ellera gleichfalls dieses 1, so daß es 
nicht ausgeschlossen ist, ob nicht auch dem Katalanischen eura eine 
Form mit ] zugrunde liegt; die Entwicklung vonL + Konsonant > [u] + 
Konsonant ist jedenfalls auch in Katalonien nicht unmöglich, wenn 
auch nicht sehr häufig”). Es bliebe noch die Frage zu lösen, wie 
dieses 1 in HEDERA hineingekommen ist, und da ist für ital. ellera 
eine Kreuzung von HEDERA —+ &41£ angenommen worden. was viel- 
leicht zutrifft?). 
D’M. DIEM DOMINICUM: Im Süden [diumenz»], im Norden [dimenze], 
cf. 5 36. 
In diesem Beispiel ist der Wandel von D + Konsonant = 
[ul + Konsonant im Süden wahrscheinlicher als in D’R, aber keines- 
wegs gewiß; wir finden nämlich in den Urkunden Formen, wie Diec- 
menge neben «diumenge*), der Schreiber gebrauchte also unterschieds- 
los auch e an Stelle von d. d.h. den Laut. der ebenfalls zu [u] ge- 
worden war; der Lautwert [u] läßt sich darum hier schon für das 
14. Jahrhundert nicht bezweifeln. Aber es bleibt zu berücksichtigen, 
daß diese Formen nicht für Roussillon bezeugt sind, wo wir vielmehr 
dimenge in den Urkunden lesen®. Es wäre auch denkbar, daß 
diumenge sein [u] nicht durch den Wandel von D’M > [um] erhalten 
hat, sondern durch Angleichung an ein begrifflich nahestehendes 
Wort, etwa deut = DEUM. Schreibungen, wie decmenge würden dann 
eben nur antiquarischen Wert haben, als Erinnerung des Wandels 
von K > [u]. 
Di. MEDIAM HORAM: Im Süden [migero], im Norden [myezurg|, 
CHI, 38. 
-IDIARE: V, R nr. 3, 5, 31 [-aZa], nr. 1, 2 [-o&al; F [-ezal, nr. 14 
[-&a]; P, T, SWN, SON [-ezal. 
) Ollerich, p.51. 
2) Alcover, p. 272. 
3) Wiese: Altitalienisches Elementarbuch (1904), p. 17; anders Wendel, p. 28. 
t) Niepage: RDRI, p. 361/62. 
5) ef. Alart: Doc., p. 100 und RLR XXXII, p. 544. 
