Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet 95 
nr. 16 [retto]; F nr. 14 [retto], nr. 60 [retto], nr. 27 [rettel, nr. 21 
[redde]; T nr. 45 [retto]; SWN nr. 36, 53 [retto]; SON nr. 56 [rette], 
nr. 58 [retto]. 
8 66. Dim Auslaut. a) Im lateinischen. 
PERQUID: V, RA [parke], nr. 1—5, 15 [parkel; RB nr. 16 [parke), 
nr. 17 [porke]; F [parke], nr. 19, 22, 60 [porke]; P[porkel, nr. 47, 50 [parke]; 
T nr. 45 [porke]; SWN nr. 53, 55 [parke], nr. 40 [pordake]; SON nr. 33, 
34 |parke], nr. 58 [parkel, nr. 57 [pardeke|. 
b) Im romanischen Auslaut. 
«) Nach Vokal iin den Auslaut tretend. 
PEDEM: Im Süden [peu], im Norden [pel, ef. S 6. 
NIDOS!): Im Süden [niuks], im Norden [nius], [nizes], ef. S 37. 
Die nördliche Entwicklung des Wortes macht Schwierigkeiten; 
läßt sich auch in [nizes] der Wandel von D = [z] noch verstehen, 
da dort eine andere Art der Pluralbildung stattfand, wodurch D nicht 
eigentlich in den Auslaut trat, so sind [niu] [nius] doch im Norden 
unmöglich als lautregelmäßige Fortsetzung von NIDUM, NIDOS an- 
zusehen; -D wurde eben im Norden nicht [ul], man hat daher frühen 
Schwund des -D- angenommen, wodurch O unmittelbar hinter dem 
Haupttonvokal zu stehen kam, mit diesem einen Diphthongen bildete 
und so erhalten blieb?). Was die Abgrenzung von [u] und 0 angeht, 
so ist sie bei PEDEM (leider das einzige Beispiel) eine scharfe, dem 
Bündel von oben entsprechende; nr. 16 geht mit dem Süden, nr. 17 
mit dem Norden. 
#) Nach Konsonant in den Auslaut tretend. 
FRIGIDUM: Im Süden [fret], im Norden [fret|, ef. S 33. 
CALIDUM: Im Norden [kaut]?), ef. 8 33. 
QUANDO: Innerhalb einer Exspirationsgruppe vor anlautendem 
okal. VW, RA nr. 7, 9, 10 [kwan)], nr. 12, 15 [kwant]; RB nr. 16; 
Bunt. 14,21, 27, 60: TI nr. 45; SWN nr. 36, 53; SON nr: 56, 58 [Kant]. 
GBEANDEIMS BRAUnT. 15> Rnr. 14.21. 27 60: T'nr..45;. SON 
nr. 56,58; SWN nr. 53 [gran], nr. 36 [grant). 
Nach N schwand also D im Auslaut, erschien im Norden aber 
bei der Bindung wieder, im Süden hingegen nicht, ein neuer Beweis 
dafür, wie konstant D im Süden hinter N schwand. 
!) ef. ALF, carte nr. 910 und Mistral: TF unter nis. 
2) Ollerich, p. 38. im Anschluß an Diez. 
3) SOLIDU aber ergab [sou], cf. ALF nr. 1246; CALIDUS ergab in den Ur- 
kunden von Mallorea calt, SOLIDUS > sou, sous, sols, ef. Niepage: RDR I, p. 372. 
