> K. Salow 
SOUTELLA: Im Süden [oskudel’>], im Norden [asküdel’o], leskedel’o], 
en Ss 25: | 
Aber innerhalb einer Exspirationsgruppe nach auslautendem 
Vokal entwickelte sich dieses prothetische i nicht. 
Illam manum EZKERRA): V, RA [skera]; RB [skero]; F nr. 19 
Iskeral. nr. 20—27, 30 [skero]. 
S 90. sim Inlaut. a) Intervokalisch. 
*GISELLUM: Im Süden 
USATA“& Im Norden [üzades|, lezados], cf. 8 30. 
CASA: Im Süden [kaza], ef. S 10. 
GAUSAS: Im Süden [kozos], im Norden |kauzes], [kauzos], ef. S 13. 
Unterblieben ist der Wandel von -S- > |z], sobald man sich in 
zusammengesetzten Wörtern noch der Zusammensetzung bewußt war. 
RESECARE und das zugehörige Verbalsubstantiv: Im Norden 
Irosegal, ef. S 25, und [rosegol, ef. $ 6. 
DIEM SABBATI: Im Süden [disadd»], im Norden [disattel, ef. 8 33. 
b) s als erstes Glied von Konsonantengruppen. «) Vor 
stimmlosen Konsonanten. 
SK, ef. 5 76; SPT, cf. 845, STR, S’R,_.cf. 856. In diesen drei 
bleibt s unverändert, dagegen wird es durch ein folgendes K’ palata- 
lisiert, für STı ist nur ein Beispiel vorhanden, das allein die Ent- 
wicklung nicht klar erkennen läßt). SK’, ef. 8 70, 71; STı, ef. 5 60. 
P) Vor stimmhaften Konsonanten. 
QUADRAGESIMA: Im Süden [kurezma]. im Norden |karemo], 
CL 27: 
“DISJUNARE: Im Süden [dima], im Norden [dinna], ef. 8 24. 
Sı. Es ist nur in einem, nicht einmal volkstümlichen Wort 
vorhanden. 
EOOLESIA: Im Süden [iglezil, im Norden [gleizol, ef. $ 23. 
ec) Ss als mittleres Glied einer Konsonantengruppe. 
*"MANSIONATICUM°): V [minaca]; RA nr. 7 [mainatyal, nr. 5, 9, 
10, 12, 15; RB nr. 16 [mainag9]; F nr. 14 [mainao], nr. 21 [mainasp], 
) Gerland: GG T?, p. 426. 
°) Es läßt sich in Sonderheit nicht sagen, ob S im Norden auch hier palata- 
lisiert wurde, da es dort geschwunden ist; im Süden unterblieb die Palatalisierung, 
?) Das erste N schwand schon im Vlt. das Beispiel gehört also eigentlich 
unter 2b #. Im Altprov. lautet das Wort mainatge, cf. aber maisnada neben 
mainada. 
