Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet 199 
RE VA 0097 1012, 15 RB nr: 16; ER (nr) 14,021, 
FISOT nr. 45; SWN nr. 36, .53; SON nr. 56, 58 [a]. 
*FAIT: Im Süden und Norden [fa], ef. S 84. 
DS: RA, VGERB, R, PB, D2SWN, SON[es], nr.’43 [es]. 
8 128. Erste Pers. Plur. Auch hier sind -AMUS und -EMUS 
im Norden noch geschieden, doch breitet sich -EMUS auf Kosten von 
-AMUS aus; im Süden ist die Endung schon vereinheitlicht, -EMUS ist 
bereits überall durchgedrungen. 
MANDUGAMUS: Im Süden [monzem], im Norden [manzem]|, [man- 
za, ci. 8 26. 
AMBULAMUS: Im Süden [onem|, im Norden [anam], ef. 5 26. 
HABEMUS: Im Süden und Norden [abem], ef. S 48. 
MUSS) V, RAnr 10, 12, 15 [sem]; RB nr: 16.[sen]; F'nr. 14, 
27, 60 [en], nr. 21 [sen]; T nr. 45 [en]; SWN nr. 36, 53 [en]; SON 
nr. 56 [sxon], nr. 58 [sen], nr. 33, 34 [em]. 
-EMUS hätte lautlich nur im Süden [em| ergeben können; das 
nördliche [em] verdankt sein je] wahrscheinlich der ersten Pers. 
Plur. des Verbums Substant |sem|, [em], wo es aus der zweiten 
Pers. Plur. [ets] herübergenommen ist. Auffällig bleibt der Schwund 
des auslautenden S in der ersten Pers. Plur., den man aus Analogie 
nach der ersten Pers. Singul.. die gewöhnlich auch kein s hat, zu er- 
klären versucht hat’). Von den Formen von ESSE geht [syon] wohl 
auf *SIAMUS zurück, [o] stammt aus den Formen, wo A ursprünglich 
im Auslaut stand, also z. B. die erste bis dritte Pers. Singul.; [sem] 
ist = SIMUS, wobei der Vokal aus der zweiten Pers. Plur. stammt; 
auf SIMUS geht auch wohl [em] zurück), indem das anlautende s unter 
Einfluß der Formen von ESSE, die dasselbe nicht hatten, in Sonder- 
heit auch hier der zweiten Pers. Plur. verstummte. 
S 129. Zweite Pers. Plur.: Im Süden ist auch hier keine Spur 
mehr von -ATIS erhalten, es ist ersetzt worden durch -ETISs. Im 
Norden bestehen beide nebeneinander. 
*CASATIS von casa abgeleitet: V, RA nr. 1, 12, 13, 18 [kazeul, 
a2 11715, 31. [kazen]. 
!) Ganz andere Formen zeigt il est bon: nr. 1—6, 8—13, 16, 17, 19—28, 
33, 44 [ez], nr. 7, 14, 15, 18, 32, 36 [ez], nr. 35 [ei], nr. 29—31, 34, 37—43, 45—60 [el, 
nr. 43 zeigt ebenfalls [es] in [es kare]. 
?) Innerhalb einer Expirationsgruppe vor folgendem d — [sen dezes|. 
?) cf. Örescini: Manualetto, p. 136, Anm. 3. 
1) Suchier: GG I?, p. 774, ganz anders Meyer-Lübke: Gramm. I, S 212. 
