168 K. Salow 
SITIS ergab [sets] unter dem Einfluß von [ets], ef. 8 129. [podi] 
statt des altprovenzalischen pxesc ist analogisch nach den Formen ge- 
bildet, wo auf [o] kein Konsonant + ı folgte; schon im Altproven- 
zalischen läßt sich pod’ belegen‘). |tenge] = TENEAM verdankt sein 
je] den Präsensformen TENES usw., blieb doch [e] nicht mehr überall 
vor Nasalen geschlossen. Über [saupre] usw., ef. S 140, über [koit], 
[koire] neben [keit], keire], ef. p. 34, Anm. 3; über [aben], [abets], ef. 
S 128. [resau] neben [reseu], cf. $ 46, erklärt sich durch Einfluß des 
Simplex CAPERE; wie aber und unter welchem Einfluß [reseu] > 
[reseu] wurde, vermag ieh nicht zu sagen. Über [kuneso], [kuneise], 
cf. p. 39, Anm. 5. Zu erklären bleibt noch [treurs] im Süden, ef. S 11. 
Die Ausführungen Saroihandys’) sind keine Deutung. Das [e] 
entstand in dem Wort in zwei verschiedenen Formen regelmäßig, 
nämlich in *TRAGERE > traher > tree und in dem Partiz. 
TRACTUM — fret; von diesen beiden Formen aus drang [e] auch 
in die stammbetonten Formen des Präs. und den neugebildeten 
Inf. ein. 
£) Endungsbetonte Formen, die nach stammbetonten 
umgebildet sind. 
Über [gwasta], [gwana], [gwarda], cf. $ 27. [treyka], Itreykados], 
Iteykeu], [seral, [rosegal, [bendüt], [beygüt], [kumensabo] verdanken 
ihr [el oleichfalls den stammbetonten Formen und in [maridats], 
[semena], [dezüna], [azüda] blieb der Nachnebentonvokal aus dem- 
selben Grunde erhalten. Über [biygut] und [tiygut], ef. $ 138; über 
[plaugüt], ef. p. 55, Anm. 1. 
2. Bemerkungen zur konsonantischen Stammabstufung. 
Über [kauro], [kreuro], [kouro] usw., ef. die p. 167, angegebenen 
Stellen. [diwas], [krewas], ef. S 126, [diwon], cf. S 130, sind von 
der dritten Pers. Singul. aus durch Anhängen der Endung neugebildet. 
Über [puk] und [biyk], ef. S 125. [tiggi]l und Iteyge] haben das 
& aus dem Perf. erhalten. [finesen], [fenisun], [murisun] haben [s] und 
[s] statt se von den Formen her, wo e vor e und i stand; man sollte 
im Norden eigentlich aber auch [s] statt [s] erwarten, ef. PISCEM > 
[peis]| und daneben auch [peis]. [sapüt], [sapiget], [saupre] verdanken 
das p an Stelle des zu erwartenden b wohl dem Einfluß der Formen, 
') Appel: Ohrestomathie ?, Stück 9, Vers 149. 
2) GGI?, p. 851, ef. auch Niepage: RDR II, p. 35. 
