Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet 191 
einzelt im Gebiet von Carcassonne, Narbonne und Beziers. In 
Anbetracht der dünnen Bevölkerung, die geblieben war, muß 
diese starke Einwanderung von Hispani wichtige sprach- 
geographische Folgen gehabt haben. Durch diese Bevölke- 
rungsverschiebung in nördlicher Richtung müssen sprach- 
liche Phänomene, die südlich der Pyrenäen zu Hause waren, 
vor allem nach Roussillon, in weit geringerem Maße in die 
angrenzenden Striche hineingetragen worden sein. So 
bildet sich am Nordrand der ja ganz und gar von Hispani 
dauernd okkupierten loca erema eine Dialektgruppe Man 
hatsGrund genug, diese Grenze in den Corbieres zu ver- 
muten und anzunehmen, daß dagegen weiter in der Richtung 
auf Narbonne und Carcassonne der Dialekt der hier nur 
vereinzelt auftretenden Trupps südpyrenäischer Zunge in 
dem eingesessenen Oc-Idiom aufging. Die Entstehung der 
languedokisch-roussillonesischen Sprachgrenze'), die in der 
Folgezeit durch die verschiedensten Faktoren — Unwegsam- 
keit und durch die Trockenheit hervorgerufene geringe 
Fruchtbarkeit der Corbieresberge, und auf der andern Seite 
lebhafte Verkehrsbeziehungen Roussillons mit Katalonien, 
administrative Entwickelung der Folgezeit — erhalten und 
verschärft wurde, läßt sich somit an das Ende des 8. Jahr- 
hunderts hinaufriücken“. Soweit Schädel. 
S$ 4. Prüfen wir jetzt die von ihm beigebrachten Argumente’). 
1) Schädel: 1. c. $33. Die mit Gänsefüßchen versehenen Stellen sind wört- 
lich zitiert. 
?) Die über die Hispani vorhandenen Quellen sind diese: 1) Diplom Karls 
des Großen vom 2. April 812. (HGL II, preuves el. 73—74). 2) Diplom Ludwigs des 
Frommen vom 1. Jan. 815 (HGL II, preuv. el. 97—100). 3) Diplom Ludwigs des 
Frommen vom 10. Febr. 816 (HGL II, preuv. c1.109—111). 4) Edikt Karls des Kahlen 
vom 19. Mai 844 (HGL U, preuv. cl. 223—229). 5) Diplom Karls des Kahlen vom 
11. Juni 844 (HGL II, preuves cl. 243—246). Erwähnt sind die Hispani ferner in: 
1) Charte Pipins I. von Aquitanien zugunsten der Abtei Lagrasse vom 3. Sept. 837 
(HGL II, preuv. cl. 208). 2) Plaid tenu A Elne par Richelme, vicomte en Roussillon, 
5 juin 858 (HGL II, preuv. cl. 307). 3) Diplom Karls des Kahlen für das Kloster 
St. Andeol in Besaln. 11. April 872 (HGL II, preuves cl. 368). 4) Charte du roi 
Carloman en faveur de l’eglise de Narbonne, 4 juin 881 (HGL V, el. 70). 5) Diplom 
König Odos zugunsten der Kathedrale von Narbonne, 26. Juni 890 (HGL V, el. 86). 
6) Charte du roi Charles le Simple en faveur de l’eglise de Narbonne, 1 nov. 898 
(HGL V, cl. 96). 7) Charte du roi Charles le Simple en faveur d’Arnuste, arche- 
veque de Narbonne, 6 juin 899 (HGL V, cl. 105). 8) COharte du roi Charles le Simple 
