200 K. Salow 
Ampurias, Gerona und Barcelona Hispani saßen, läßt sich also für 
jede der genannten Landschaften ebensogut erweisen, als für Rous- 
sillon, und die Behauptung Schädels'), diese Besiedelung wäre in 
Roussillon stärker gewesen, als weiter nördlich, ist unbewiesen und 
kann nach Lage der Dinge nicht bewiesen werden. 
S 9. Aus der Tatsache, daß es sich in der Urkunde von 844 
die Spani in den beiden Orten des Biterrois betreffend und bei den 
Spani im Carcassonnais nur um eine geringe Anzahl von solchen 
handelt — was für den Schutzbrief Pippins noch nicht einmal mit 
Sicherheit aus der Urkunde folgt?) — kann unmöglich auf eine 
geringere Zahl von Hispani in diesen Gebieten geschlossen werden, 
denn für Roussillon fehlen nähere Angaben ebensosehr. Die Ur- 
kunde von 858 ist außer den allgemein gehaltenen von 812 und 815 
die einzige, die für die Anwesenheit der Spani hier zeugt. Nach 
den vorhandenen Dokumenten kann also die Spaniereinwanderung in 
Roussillon nicht anders als die in die weiter nördlich gelegenen 
Gegenden erfolgte angesehen werden. Will man°) auf Grund dieser 
spezielleren Urkunden, die nur einzelne Distrikte im Auge haben, 
von „nur vereinzelt auftretenden Trupps südpyrenäischer 
Zunge“ im Biterrois und Narbonnais reden, muß man es demnach 
foleerichtig auch für Roussillon und die andern Landschaften tun. 
Es scheint mir aber, daß man bei der geringen Anzahl dieser Ur- 
kunden die aus ihnen bekannten Ansiedelungen längst nicht als die 
(sesamtheit der in diesen Gegenden existierenden Spanierbesitzungen 
ansehen darf, was auch die allgemein gehaltenen Verordnungen der 
Kaiser verbieten, die vielmehr das Vorhandensein einer nicht unbe- 
trächtlichen Anzahl solcher Leute voraussetzen. Nach den bisher 
bekannten Dokumenten einen Schluß auf die. Verteilung der Hispani 
über die einzelnen Landschaften ziehen zu wollen, scheint mir dem- 
nach als ganz unmöglich. 
S 10. Es bleibt noch ein Argument Schädels, das aber auch 
nicht durchschlagend ist. Er meint‘), auf eine verhältnismäßig dünne 
Ansiedlung von Hispani im Razes und im Gebiet von Narbonne lasse 
vielleicht folgende Stelle eines auf den Ort Le Casse Bas (= Trapae)’) 
N) p. 61. 
2)).ck..ab., p. 60, Anm.4. 
3) Schädel, p. 62. 
») p. 60, Anm. 4, letzter Absatz. 
>) Sabarttes. Dictionnaire, p. 73. 
