202 K. Salow 
Ansiedelung der Hispani, deren sprachliche Homogeneität noch nicht 
einmal feststeht, durchaus nichts Sicheres sagen, so muß die Er- 
klärung der Entstehung der Sprachgrenze durch diese Spanierein- 
wanderung als nicht ausreichend bewiesene Hypothese gelten, die 
nur so lange bestehen kann, als eine besser begründete fehlt. Kann 
ich somit diesen Ausführungen Schädels auch nicht beistimmen, so 
bleiben doch die anderen Gründe, die Schädel und Morf zur Er- 
klärung des Verlaufes der Sprachgrenze beigebracht haben, voll 
bestehen, und ich brauche hier nur die dort gegebenen Gesichtspunkte 
weiter zu entwickeln und die von Schädel angeführten Beweise aus 
den Urkunden zu vervollständigen. 
II. Das Verhältnis der Sprachgrenze zur Topographie des 
Landes und die Wege, diees dem Verkehr ermöglichten, die 
natürlichen Schwierigkeiten des Geländes zu überwinden. 
S 11. Die Sprachgrenze findet sich an den östlichen Abhängen 
der Corbieres, d.h. einem steinigen, wasserarmen und dünn bevölkerten 
Gebireskamm; und mit vollem Recht hat schon Schädel') darauf 
hingewiesen, wie günstig diese physischen Verhältnisse für die Ent- 
stehung der Sprachgrenze sein mußten. Es erhebt sich nun die 
Frage, ob nicht diese natürliche Beschaffenheit der Gegend allein 
die Entstehung der Sprachgrenze herbeigeführt hat, oder ob noch 
andere Faktoren mit im Spiele waren. So groß ihre Bedeutung für 
die Entstehung der Grenze nun auch ohne Zweifel ist, so genügt 
sie allein doch keineswegs, um dieselbe restlos zu erklären; denn sie 
kann es zwar verständlich machen, daß bei den Corbieres eine 
Sprachgrenze entstand, aber nicht, warum sich diese gerade an den 
südlichen Abhängen entwickelte und nicht etwa an den nördlichen. 
Außerdem erklärt die geographische Gestaltung der Gegend es auch 
nicht, warum man in Roussillon katalanisch redet, denn diese 
Landschaft wird doch ihrerseits ebensogut durch einen breiten Berg- 
rücken vom übrigen katalanischen Sprachgebiet getrennt. Es muß 
also eine Erklärung gefunden werden, die diese beiden Lücken 
ausfüllt. Wichtig wäre es zunächst auch zu wissen, wie die Ge- 
staltung des Geländes in den früheren Jahrhunderten war, ob etwa 
die beiden Gebirgskämme durch Waldungen bedeckt und daher noch 
schwerer zu überschreiten waren, wie dicht etwa die Ebene bewohnt 
up. Sl. 
