230 K. Salow 
bonne gegenüber eine gewisse Selbständigkeit, er bekommt seine 
kommunale Selbstverwaltung, seine eigenen Beamten und seine Polizei 
und die selbständige Besorgung des Kultus, außerdem wird ihm 
dadurch das umliegende Gebiet als sein Bezirk zuerteilt‘). Die 
Gegend südlich der Corbieres, das Land der Sordones, erhält so 
seinen eigenen Mittelpunkt, um den es sich unabhängig von Narbonne 
gruppieren kann. Wann Ruseino das Bürgerrecht erhielt, ist 
nicht überliefert?); ebensowenig, wann es dem überragenden Einfluß 
von Narbonne wieder erlag. Ptolemaeus, Il, 10, 6°), kennt es nur 
noch als Stadt im Tectosagengebiet, nicht mehr als römische Kolonie, 
er schreibt: Kar£yovor dE u8v ra dvowxorare inc Naoßovnoiec Ov- 
ohzaı ob Texroodyec, wv ohsıc weooyeıoı IWAkıBeois, “Povozıwov, Tolooa 
zolovia, Keooegn, Kaozaon, Baıreoai, Naoßov zolovie. Im der 
nobitia provinciarum et civitatum Galliae fungiert Ruseino gleichfalls 
nicht mehr®). Ging somit auch die Unabhängigkeit von Narbonne 
für die südlich der Corbieres sitzende Bevölkerung verloren, so scheint 
es doch nicht, als ob damit auch der Unterschied, der sich zwischen 
den Stämmen nördlich und südlich der Corbieres infolge des über- 
wiegenden Keltenelementes im Norden herausgebildet hatte, aufhörte, 
weiterzubestehen und fortzuwirken. Denn, sobald es die Verhältnisse er- 
laubten, entstand hier in Roussillon eine selbständige administrative Ge- 
meinschaft, die sich mit der einstigen Ausdehnung des Sordonenstammes, 
soweit man derselben nachkommen kann, deckt, das Bistum Elne. 
VIII. Rekapitulation der über die Entstehung der Kata- 
lanisch-languedokischen Sprachgrenze beigebrachten 
Tatsachen. 
S 24. Die Entstehung der Sprachgrenze südlich der Corbieres 
scheint demnach folgenden Gründen beigemessen werden zu müssen: 
1) Der Tatsache, daß sich von jeher südlich der Corbieres eine 
Stammesgrenze befand; 2) daß die südlich der Corbieres ansässige 
I) ef. Fustel de Coulange: Les Institutiones politiques de l’ancienne 
France. I: La Gaule romaine, ed. ‘III, besorgt von OÖ. Jullian. Paris 1908. 
Kap. V: La cite gauloise, p. 224—246. 
2) Jung: Geographie von Italien und den römischen Provinzen. J.v.Müllers 
Handbuch, III?, München 1897, Sonderausgabe, p. 99, und Romanische Landschaften 
des römischen Reichs, p. 288, meint, Ruscino sei unter August Kolonie geworden; 
cf. auch Mommsen, V, p. 79, und oben p. 229, Anm. 
®) ed. Müller, Ia. Paris 1883, p. 239, 240. 
*) Longnon: texte explicatif. 1907, p. 15. 
