Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet 231 
vorkeltische Bevölkerung infolge des natürlichen Schutzwalles der 
vorgelagerten Berekette vor einem Verschmelzen mit den eindringenden 
Kelten bewahrt blieb; 3) daß sie als ein noch überwiegend nicht- 
keltisches Volk mit den Römern in Berührung kam und romanisiert 
wurde, wobei sie eine geraume Zeit von dem kulturellen Mittelpunkt 
nördlich der Corbieres unabhängig war und ihr eigenes Zentrum 
hatte. — Andererseits ist auch hervorzuheben, daß einzelne Kriterien, 
die heute das Languedokische vom Katalanischen scheiden, tatsächlich 
auf ein sehr hohes Alter der Spracherenze hinweisen, so namentlich 
der Unterschied von [u] und [ül, wo der Wandel von u = [ü] nach 
Suchier') schon im 4. Jahrhundert eintrat. 
Kapitel I. Die Ursachen, die den Verlauf der modernen 
Sprachgrenze weiterhin bestimmt haben. 
S 25. Sind es so anscheinend vornehmlich ethnologische Tat- 
sachen, die die Entstehung der Sprachgrenze begreifen lassen, so 
kommen für die Erklärung ihres Verlaufes namentlich zwei Punkte 
in Frage: 1) die Grenze zwischen den Bistümern Narbonne und Elne 
und 2) die Grenze zwischen den Grafschaften Roussillon und Conflent 
einerseits und den Vizegrafschaften Narbonne und Fenouillet anderer- 
seits. Beide Punkte wurden von Schädel nach Gebühr berück- 
siehtigt, so daß ich mich im wesentlichen darauf beschränken kann, 
die dort gegebenen Angaben zu vervollständigen; doch berücksichtige 
ich hier nur den östlichen Teil des in Frage stehenden Gebietes). 
I. Die Diözesangrenze zwischen Elne und Narbonne. 
S 26. Nach dem Aufhören der colonia Ruseino ist das nächste 
für die Herausbildung der Sprachgrenze wichtige Ereignis, das wir 
kennen, die Errichtung des Bistums Elne durch die Goten. Der 
Mittelpunkt des Gebiets zwischen den Corbieres und den Pyrenäen 
war nach dem Niedergange des alten Ruseino nach Süden verschoben 
worden, weil sich das von Constantius Chlorus an der Stelle des 
alten Illiberris errichtete Elne°?) (— Helena‘) zur Hauptstadt desselben 
DESG-12, 92729: 
2) Die Erweiterung der Schädelschen Arbeit für den westlichen Teil be- 
hält sich Herr Dr. Krüger vor. 
SWHGE IE 9.137. 
4) Helena hieß die erste Gemahlin des Konstantius; ef. Niese: Römische 
Geschichte. 3. Aufl., p. 349, Anm. 3. 
