Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet 251 
Weideeerechtsame auf dem Gebiet von Tautavel, Espira, Vingrau und 
Salses, während auf der Gemarkung von Salvaterra kein Auswärtiger 
weiden oder anbauen darf!. 1313?) verpflichtet sich der render 
de Opou, vor dem König von Mallorca zu erscheinen. 1316°) be- 
findet sich Opeu unter den castels del senyor Rey. 1317*) verbietet 
der König, dem castellanus von Opou für die Tage, wo er ungerecht- 
fertigt von Opou abwesend ist, Gehalt zu zahlen. Von 1318?) 
und 1320%) sind Verordnungen des procurador des Königs von 
Mallorca für Salvaterra vorhanden. 1354 und 1395°) gehört Opoul 
zu Roussillon, 1359°) und 1435°) zum Bistum Elne, 1359 wird es 
unter den fochs reyals aufgezählt und 1435 unter dem decanatus 
Roeillionis. 1396°) ist der Schloßhauptmann zugleich auch batlle 
der Stadt. Die Bevölkerung war damals aber schon zusammen- 
geschmolzen, 1420 weigert sie sich, auf dem Schloß Dienst zu leisten). 
Die Formen des Ortsnamens, die nacheinander erscheinen, sind diese: 
1149 Opidum, 1184 Opet, 1218 Opetz, 1224 Oped, 1246 caslar de 
Oped qui modo deeitur Salvaterra, 1286 Opulum, 1306 Opol, 1313 Opon, 
1316 Opeu, 1317, 1323 Opou'®). Erwähnung verdient noch, daß man 
den bei Gelegenheit des Zuges Wambas gegen den Rebellen Paul 
in Septimanien angeführten Ortsnamen Sordonia mit Opoul hat 
identifizieren wollen''); der Name ist noch eine Erinnerung an den 
in Roussillon einst ansässigen Stamm der Sordones. Ferner hat 
man bei Opoul auch noch Medaillen und Goldringe gefunden”), die 
das hohe Alter der Ortschaft bezeugen. Heute zählt sie S50 Ein- 
wohner und ist durch gute Chausseen mit Rivesaltes und Salses 
verbunden, desgleichen mit Treilles und Fitou. Der Verkehr geht 
vor allem nach Salses, der nächsten Bahnstation, und Rivesaltes. 
Die Schulsprache ist französisch, nur bei der ersten Messe wird das 
DrATaeon: 1.c. (mach K.). 
2) RLR XXIX, p. 66. 
3) ib. XXX, p. 275. 
Ah, KXXT D.63: 
5) ib. XXXII, p. 148. 
6) ib., p. 429. 
?) Schädel: RDR, p. 76. 
°) Salsas: Rev. d’hist. et d’arch. du Rouss. II, p. 55 ff. (nach K.). 
>) Aragon: Chäteaux-forts, 1. ec. (nach K.). 
10) RER XI, p. 124. 
ıl) Alart: Privilöges, 1. c. (nach K.). 
