266 K. Salow 
geweiht war. Diese wird bald den Templern gegeben. Belesta ge- 
hörte zum Sprengel von Jongwerolae, denn St. Bartholomäus wird 
bald als de Jonquerolis zitiert, bald de Pulcro Stare. Der Sitz des 
Sprengels kam dann aber 1483 endgültig nach Belesta und Jongque- 
rolae verschwand allmählich. Das castrum de Pulchro stare erscheint 
erst spät, 1325 wird es bezeugt. 1329 lesen wir Beyl Estar, diocesis 
de Aleyt, auch 1395') ist es als zu Alet gehörig bezeugt. Der Ort 
gehörte demnach politisch zum Fenouillet und kirchlich zu Narbonne 
und nach 1318 zu Alet. Heute zählt Belesta 475 Einwohner. Die 
Kireh- und Schulsprache ist durchaus französisch. Mit seinen langue- 
dokischen Nachbarorten ist es durch gute Wege verbunden; für die 
Sprache des Ortes aber weit wichtiger sind die Straßen nach der 
katalanischen Seite zu, die eine führt nach der Chaussee von Millas 
nach Montner—Estagel, die andere — und sie ist die am meisten 
begangene — geht nach llle. Der Verkehr mit Ille ist für den Ort 
von der größten Bedeutung, da Ille der Marktort ist, wo man seine 
Einkäufe macht, zugleich ist es auch die Bahnstation nach Perpignan. 
Die Beziehungen mit Ille sind aber alt, trotz der politischen Grenze, 
die nach 1258 zwischen beiden hindurchging. Finden wir doch ver- 
schiedentlich Stiftungen von Bewohnern von Ile an die Kirche 
St. Bartholemy, z. B. 1334°). Das hat sprachlich seine Folgen ge- 
habt, Belesta zeigt nicht unerhebliche Beeinflussung durch das Kata- 
lanische des Nachbarortes. Die Bewohner von Belesta bezeichneten 
mir ihre Mundart zwar als durchaus verschieden von der der [katalas], 
aber auch einen Unterschied mit den benachbarten languedokischen 
Dörfern fühlten, sie z. B. mit Cassagnes, Caramany. 
Bei Belesta hart an der Grenze von Roussillon befindet sich 
das Chäteau de Caladroer. Dasselbe ist gleichfalls schon 1020°) 
als Casal Adroario (— ARIUM > er!) in comitatu Fenoliotense zitiert. 
Ein castrum ist hier 1257 belegt‘). Bei dem Ort trafen die Grenzen 
von Razes—Narbonnais und Roussillon zusammen, es befand sich dort 
ein Grenzstein (pedra dreta)*). Kirchlich gehörte der Ort nach 1318 
zu Alet, wo es 1395 bezeugt?) ist. 
') Schädel: RDR I, p. 76. Alle andern Angaben stammen aus Pratx 
(nach K.). 
2) Pratx:. op..eit. (mach. K.). 
®) Marca, cl. 1028. 
4) Vidal: Guide’, p. 485. 
>), Schädel: BRDRT,p. 76. 
