Katalanisch-languedokisches Grenzgebiet 267 
$ 54. Cassagnes [kasan’os; kasan’ols]. 
Es ist zum erstenmal 954 in einer Bulle Agapets Il. als villa 
quae dicitur Cassagnes unter den Orten zitiert, wo St. Martin de Lez 
Besitzungen hat!). 1011 finden?) wir es ähnlich als Cassanias unter 
den Orten, wo Cuxa, also ein katalanisches Kloster, Ländereien be- 
sitzt; hier ist es aufgeführt unter den in comitatu Feniolitense ge- 
legsenen Orten. 1020°) erscheint es in dem Testament Bernhards 
von Besalu gleichfalls als ön comitatu Feniliotense befindlich. 1106*) 
erwähnt der Vizegraf von Tatzo in seinem Testament unter seinen 
Besitzungen auch ein mansum ... cum omnibus swis pertinentiis qui 
sunt in Cassanyas,; er vermacht dasselbe an S!* Marie de Marcevol. 
Cassagnes ist heute ein Ort von 387 Einwohnern, auf der Chaussee 
von Latour de France nach Belesta gelegen. Zum Markte geht man 
gleichfalls nach Ille oder nach Estagel, doch sind die Beziehungen 
mit den [Katalas] nicht so enge und rege wie bei Belesta. Die 
Kirch- und Schulsprache ist französisch. Für die kirchliche Zu- 
gehörigkeit von Cassagnes stehen mir Urkunden nicht zur Verfügung, 
wohl aber für das nahe gelegene 
Chäteau de Cuxous. 1119?) ist die villa Cuxani (schlechte 
Lesung für Cuxone) in episcopatu Narbonensi unter den Besitzungen 
von Lagrasse aufgezählt und ebenso 1227 das castrum Cuxone de 
Plane in episcopatu Narbonensi°), und 1350 heißt es in einer Ur- 
kunde‘): Petri de Casis de Cuxonibus, terre Fenolledesii. Demnach 
ist also auch die Zugehörigkeit von Cassagnes zum Erzbistum Nar- 
bonne und später zur Diözese Alet nicht zu bezweifeln. 
S 55. Latour de France [latur da fränsa; les turens]. 
Anscheinend zum erstenmal ist der Ort in dem schon wiederholt 
genannten Testament des Grafen Bernhard von Besalu aus dem 
Jahre 1020°) erwähnt. Jedenfalls ist dort zusammen mit dem 
castellum quem dicunt Fenolieto und dem comitatum quem  dicumt 
Fenioletensem auch „ipsam turrem quam dicunt Triniago“ erwähnt, 
) HGLV, cl. 219. 
2) Marca, cl. 981. 
Sb. «cl. 1028. 
») Alart: Cart. Bouss., p. 117. 
SeMahul I, p. 246. 
Slıberp2 267: 
?) Mitteilungen Vidals an H. Dr. K. 
®) Marca, cl. 1029. 
