12 Isak Colliin 
den bogen toten neger fomıe . . . mıyt welfören törfen de Denedyer vaken 
dıauwede je in thohalen. So wenig dies‘ der Wahrheit entspricht, so 
übertrieben ist ohne Zweifel die Schilderung der Größe des kaiserlichen 
Heeres; nach Angaben von Augenzeugen hat es zu jener Zeit, wie oben 
erwähnt, höchstens 5000 Mann betragen. Also wenn der Briefschreiber 
davon spricht, daß seine kaiserliche Majestät toch vth to velde . .. . mıyt 
groter macht. mıyt jo manyshen jtolten miane. SForften. Beren Fnaben- 
vit of fo vele dat ik yuwen anaden den tal vp veer efte vyff dufent 
na nicht en fa fchiyue, so erinnert dies mehr an den Stil der alten 
Heldenlieder als an einen nüchternen Kriegsbericht. Interessant ist unstreitig 
die Angabe, dab der Graf von Tirol 6000 Mann zu Fuß und zu Pferde 
dem Kaiser zur Verfügung gestellt habe. Tirol, das während des letzten 
venezianischen Krieges am meisten gelitten, hatte jede Bitte des Kaisers 
um Truppen, außer zur Verteidigung des eigenen Landes, abgewiesen. 
Maximilian hatte sich zwar mit der Ablehnung der Stände nicht begnügt, 
sondern die Tiroler auf die erste Juniwoche nach Sterzing berufen. ULMANN, 
dem ich dies entnehme, kann jedoch nicht sagen. „inwieweit sein Drängen 
nach Aufstellung eines Angriffsheeres Erfolg gehabt hat“. 
Die Angaben über die Verluste der Venezianer scheinen mit den 
wirklichen Tatsachen übereinzustimmen:; an den Papst verlieren sie die 
vier Städte Fauenß (Faenza). Cernia (Cervia), Rauenna und Rimmola 
(Rimini). Maximilian erhält außer Roveredo, wo Beute im Werte von 
über 60 000 Gulden gemacht wird, auch die Städte Fryols (Friaul), Gortze 
(Görz), Treeste (Triest) nebst umliegenden Gebieten sowie die Gegend auf 
der einen Seite des Gartbees (Gardasees) mit der Stadt Reyffe (Riva), 
ferner Vincenß (Vicenza), Verona, Padua, Thebyn (Duino) und schließ- 
lich Teruiß (Treviso) und Meystriß (Mestre). 
Der König von Frankreich erobert die Städte, Burgen und Land- 
schaften, die zu dem früheren Herzogtum Milano gehört haben, ferner die 
Städte Pellitze (Pelizzera), Szaloß (Salö). Cremona, 'Iremyß (Tremezza), 
Maior Calyßel (Casalmaggiore), Bargamon (Bergamo), Martellieno (Martel- 
lago), Crema, Bressa (Brescia), Pyssera (Peschiera). 
Der König von Aragon nimmt vier Städte in Apulien und der Grob 
meister von Rhodus das Königreich Uypern. 
| Da der Inhalt demnach so wenig wie seine typographischen Dar- 
stellungen eines geschichtlichen Interesses entbehrt. gebe ich hier den 
sanzen Hamburger Druck!) und die erste und letzte Seite des Lübecker 
Druckes in Faksimile wieder. Die über das Lautlich-Orthographische hinaus- 
gehenden Verschiedenheiten beider Drucke innerhalb des Textes selber sind 
die folgenden: N 
') Der infolge einer alten Beschädigung des Uppsalaer Exemplares unleserlichen 
Stelle der ersten Seite entspricht in dem Lübecker Drucke ‚Bl. 1b 4) doxch godes 
