38 A. Erman: 
ATttecwoh yon gizen-nebstz 
mar sıle gJeAsac rtenpwebHrtee 
straße ses mcauybı [npanjmı morboo|n] 
2% RAHMEYEN 0 
SbcWTsz:11CA HE: 
mtauoypu[oe] 
Abepr|[n]e moaner. 
=® ST - NIMOYTE 
abeprikag nmen[sm]e 
I OTFTE IWTE ? 
& NIIERET TE MONO gersuren 
:WAMTE Npamne mecaly ttebar|] 
»=#0 RaAoO 
2ereierawye manabı eyeıpfe] may 
“ MET 1 MET 
ANHOYTE 1A NTTegeAtac 1a 
Abrrawy TIEX POHwe. 
gab emah 
ABbFal WAMTE NPAMIIT Mecay \ebar 
Abt ab ıyarnre nparıe: mecay tehar 
AboA’ nie ea‘ ecw NIAMET. 
MENTIRAO eb rer’ 
AYoYA IWTE EMECcEeT 
9IMENO = zay TAAoc 
arıRag enraßb abtfrapııwc 
Altetgkit Poy' ss Tıreyulalprıoc. 
anıplolme wuag »se nerrehn[ayleı 
»s2 T-eaay emot 
ı. s als Korrektur. 2. Klein über der Zeile. 3. Korrigirt aus ece, eco. 
4. Vielleicht ist hier eine Trennung. 5. Allenfalls auch aA. 6. Vielleicht Trennung. 
Ti: 8. Zwischen w und y ist kaum für o Platz; es wird trotz der Grölse der 
Lücke wohl pwy[r ay]t zu lesen sein. 9. Wohl nur we-. 
Der grofse Meister Johannes sagte: 
Dieser Arbeiter, der schön arbeitete, 
und den sein Herr liebte, 
er forderte eine Stadt‘. 
' So als mragarrer kann man jedenfalls die Stelle auffassen; aber vielleicht versteckt 
sich ganz Anderes darin, 
