58 A. Ermans: 
On- »in«e. 
A. ou- (bez. 9M-) vor Konsonanten. 
Bb. Vor Konsonanten und Vokalen ON-, gel-. 
Sch. olt- vor oy und in oume »im Himmel«; sonst vor m und T stets 
o9H- oder 91m. 
BL. gen- vor oy; sonst meist 9e- (geriebm, neben gemreben). 
Ph. Vor Konsonanten 91-'. 
Vm. Vor Vokalen ge- (geoyeanı, geymewm). 
gEeit- unbestimmter Artikel. 
Bewahrt in A. (auch ou), Bb. (om) und Von. sein w. 
gu und verwandtes. 
A. Neben exmnmoy einmal ezanasız (d.h. exiutasız). 
bb. In einer Bemerkung von anderer Hand schon gızw nAaoc; vergl. 
bei Vrn. 
Sch., BL. bewahren das u; Ph. zieht es mit dem pluralischen De- 
monstrativ zusammen HIXIHIPELT-. 
Vrn. Theils korrekt grzenmeoboyp; exeunerepe, theils mit Verlust 
des 2 gixenoynam. Dafür nach Analogie der Suffixform dann auch: 9180 
TIERZEeNg9 und eXw OYP@AMI. 
S. ment. 
A. MHTpe, MHTepo. Sch. Mmereppo, muroynmb. Ph. WAMT, METpe. 
Verschiedenes. 
A. reg (d.h. ettef) für fire (entef). 
Sch. woyrenbor und Twoyureßor für towen tenbök. 
Ph. esyreror (neben TenTton) für Zentontt. 
Vokale o und a. 
S. 0 wird a. 
A. und Bb. behalten das 0 ganz wie die alte Schriftsprache bei. 
Sch. Jedes 0 ist wohl zu a geworden, doch wird es nicht immer 
als solches geschrieben: epacg — epor]:; WAPAR — WAPOT; CAT — 106; 
' Die Praepositionen on- und or- fallen also in PA. und Sch. lautlich zusammen. 
