62 A. ErMan: 
Bezeichnung des ° durch m. 
A. HP-, HW-, MHNTAL CMHITE, COAcHA. 
Sch. MHMTOY, cHIUt, AHıt-. 
Andere Färbung des €. 
A. ewoyag und das merkwürdige goAys neben 908. 
bb. ewoyag. 
Sch. vetag9; cwoyag (zweimal), neben cwoyga (dreimal). Die letztere 
Form erinnert an die alten achmimischen Formen. 
BL. vena9, @MAQ. 
Vm. mapacy neben mapecg »binde es«, also mit Angleichung des © an 
den vorhergehenden Vokal. 
Die sogenannte Brechung. 
A. Woon, TOOT[, oyaah, maay, TAaay, kaay, AaTt. Aber une, 
MEYE, OHNHTE. 
bb. korrekt neec; irrig Toow als Singular; schwankend in waap, WAP- 
Sch. MHHWe, wybeep neben wybep, Twwohr neben Twbr, wyoon, oyaak, 
raay und raab. Aber ab (für aacy), mon. 
BL. oyaah, gemaac (d. h. gmooe) und gegen den Gebrauch des 
< < toll: 
sahidischen nezaab. 
Ph. aay, aber tab (für raacp) und gegen den Gebrauch nexzaacı 
und c®8wMHT. 
Von. seec (für eraac), eec, zaac und meeyer. Aber mewys (für maHge). 
Bemerkenswerth das ww in dem arabischen SAX AbOWp. 
Demonstrativ und Artikel. 
Demonstrativ. 
Bei allen absolut ar u. s. w. (in Vrn. nicht belegt), verbunden mı- u. s.w. 
Artikel. 
A. n-, r- (vor Doppelkonsonanz ne). Aber im Plural stets we- vor 
Konsonanten und n- nur vor Vokalen. 
Sch. Wie A. — Das necag, neapıeron in dem Lied S.34 ist viel- 
leicht Demonstrativ, 
