Die mystische Neunzahl bei den Deutschen. 53 
Mythologie auf die Rechnung kristlicher und gelehrter Einflüsse schreiben, 
besonders von E. H. Meyer (Die eddische Kosmogonie 61 ff. German. Mythol. 
ı91) aus der Lehre der Kirchenväter abgeleitet worden. 
Schon Augustinus (de genesi XII, 17) nahm neun Himmel an: Gregor 
d. Gr. und Isidor von Sevilla ordneten die Engel in neun Chöre oder 
Himmel. was von späteren wiederholt ward. E. H. Meyer lehrt dann 
ohne weiteres: »Die Neunzahl der lleime ist christlich. Denn Honorius 
von Augustodunum kannte auch sowol «drei Himmel wie neun Himmels- 
sphären«. Damit wird dieser ganz unbedeutende Compilator aus der Zeit 
K. Heinrichs V., der eine Zeit lang in der Geschichte der deutschen Litteratur 
des ı1. 12. Jahrh. eine unverdiente Rolle gespielt hat', als vernichtender 
Zeuge in die Streitsachen der germanischen Mythologie hingestellt! 
Die neun Welten werden aufser in der Gylfaginning erwähnt in der 
Woluspa 2 (hier zusammen mit den ividir, den Weltbäumen oder Stützen 
der Welt), in den Wafthrudnismäl 43 und in einer eingeschobenen Strophe 
der Alwısmäl (8-9). 
Schon Kenner des indischen Alterthums haben auf vedische Drei- 
theilung der Welt hingewiesen (Zimmer, Altindisches Leben S. 358), und 
wie aus diesen drei Welten von selbst durch Dreifachung neun Welten 
hervorgehn. Nach der Lehre der Parsen gab es drei Himmel, drei Mittel- 
stationen und drei Höllen (Kaegi, Neunzahl S. 18). also zusammen neun 
Welttheile. Die Dreitheilung der Welt ist auch griechisch und wahrschein- 
lich auch germanisch gewesen’: die neun entstunden auf dem Wege der 
Steigerung daraus. Die Neun finden wir auch bei den Römern: novem 
orbibus vel potius globis connexa omnia (Cicer. republ. 6, 17). Neun eireuli 
umschliefsen nach Servius ad Aen. VI, 426. 439.533 das Elysium. 
Dafs die Neun in den Raumbezeiehnungen germanisch ist, habe ich 
gezeigt. Es sei aber noch besonders darauf hingewiesen, dafs jedes Viertel 
Islands in drei Gerichtsbezirke, Pingsöknir, zerfiel, jede Pingsökn in drei 
godord, sodals also jedes Landviertel neun Tempelbezirke besafs, mit Aus- 
nahme des Nordviertels, das aus besondern Gründen vier Pingsöknir grofs 
war (K. Maurer, Bekehrung II, 210. Th. Möbius, Ares Islendingabök S. 56). 
' J. Kelle wird dem nun wol ein Ende gemacht haben (Gesch. der deutschen Litte- 
ratur 2, 92). 
® Konr. Maurer, Bekehrung des Norweg. Stammes 11.8, Anm.ı7 vermutete das 
schon und stellte Asgard, Midgard, Utgard als die drei ältesten Welten hin. 
