54 K. WEIınHouLD: 
Dem in neun Heime getheilten Weltgebäude vergleicht sich nun auch 
das in neun Fache zerlegte Menschenhaus, bezeugt durch das Emsigoer 
und Hunsingoer Friesenrecht (Richthofen 42, 9). 
So möge denn der Zeuge Honorius abtreten! 
Die mächtige heilige Zahl Neun wird als Mafsbestimmung auch im 
gewöhnliehen Leben verwandt. 
Die Stärke eines menschlichen Wesens neunmal genommen ist sprich- 
wörtlich. Das älteste Beispiel giebt wol die Geschichte von Odins unrühm- 
licher Erwerbung des Odrerir, wie er in menschlicher Verhüllung, um in 
den Dienst des Riesen Baugi zu kommen, dessen neun Mähder zu Tode 
bringt und dann in der Heuernte statt ihrer Neunmännerwerk (niu manna 
verk) verrichtet (Bragaroed. 62). 
Als Landmals komt in Sehenkungsurkunden vor: so viel Wiesenland 
als neun Männer an einem Tage mähen können (Schannat, hist. Wormat. 
1,129. a.1181). Als Gewicht: eine Bürde dürren Holzes soll so grols sein, 
dafs ein mann deren neun tragen könne von Üönen bis Trier (Weist. 
2,87). 
Neun Männer Stärke mufs ein Weib bei Geburt eines Kindes haben, 
sagt man in Oberösterreich (Baumgarten 3, 21. Anm. 2). 
Neunfache Wirkung gewöhnlicher Heilkräuter hatten «die Kräuter zu 
heiligen Zeiten, wie wir früher S. 10-13 gesehen haben. Aber auch einzelnen 
Pilanzen, die grofses Vertrauen genossen, wie Schafgarbe und Huflattich, 
schrieb man das heilige Kraftquadrat zu, wovon sie den Namen Neunkraft. 
Negenkraft, Neunkraftwurzel, Neunkraut trugen (Grimm, D.Wb. VII, 653. 
Sehiller-Lübben, Mnd.Wb. II, 169”). Neumannskraft heifst livländisch 
die Königskerze (verbascum th.), Neunherr livländisch das Hexenkraut, mauscus 
terrestris (v. Gutzeit, Wörtersehatz der deutschen Sprache Livlands II, 257). 
Die Vervielfachung der körperliehen Glieder zum naiven Ausdruck des 
Überragens menschlicher Art ist aus den Mythologien bekannt. Die ger- 
manische kennt die 900 Köpfe der riesischen Ahnfrau des alten Himmels- 
gottes Tyr (Hymisqu. 8). 
Von Herrn Nägenkopp, einem menschenfresserischen Ungethüm, er- 
zählt ein holsteinisches Märchen (Müllenhoff 8.450). 
