40 Bcrnke P. Bishop Museum — Bulletin 



tract near Kolonga, village on Tongatabu Island (T) — Nuku, landlord. Also 

 tract on Niuafoou island (NF) — Fotofill, landlord. 



Aomotu. Broken cloud [ao, cloud; motu, broken]. Tract near Falevai, village on 

 Kapa island (V) — Fakatulolo, landlord. 



Apaapa. Tui Tonga's kava ring. Tract near Neiafu, village on Vavau island (V). 



Apakula. To venerate the kula bird [apa, to venerate; kula, a kind of bird, ap- 

 parently not Tongan]. Tracts near villages on Tongatabu island (T): near 

 Malapo — Pangia, landlord, Holonga, Alaki — Tui Pelehake, landlord, Navutoka — 

 Tungi, landlord. Also tract near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, 

 landlord. 



Api. Tract, home, plantation. Place on Tongatabu island (T). On weather 

 shore. Also tract near Longomapu, village on Vavau island (V) — Veikune, 

 landlord. 



Apia. Surrounded home [api, home; a, to surround]; or perhaps named lor 

 Apia, Samoa. Tract in Hautu, village on Tongatabu island (T). Also tract 

 near Nukunuku, village on Tongatabu island (T) — Tui Vakano, landlord. Also 

 tract in Fuaamotu, village on Tongatabu island (T). 



ApifihI. Bushy tract [api, tract; flhl, bushy]. Tract near Malapo, village on 

 Tongatabu island (T) — Pangia, landlord. 



Apifoou. New home [api, home; foou, new]. Tracts near villages on Tongatabu 

 island (T): in Hautu, near Fahefa — Veehala, landlord, Fatal, Haakame. Fano- 

 ngahina — Lasike, landlord, Pea — Lavaka, Indlord, Lapaha — Pangia, landlord, and 

 Nukuleka. Also tract on Tungua island (H) — Tui Haateiho, landlord. Also 

 tract near Feleniea, village on Uiha island (H). Also tract near Uiha, village 

 on Uiha island (H) — Malupo, landlord. Also tract near Hihifo, village on Li- 

 fuka island (H). Also tracts in and near Pangai, village on Lifuka island (H). 

 Also tract on Ovaka island (V). Also tract on Hunga island (V) — Fulival, 

 landlord. Also tracts near villages on Vavau island (V) : in Neiafu, near Toula, 

 Utui — Ahomee, landlord, and Mataika. Also tract near Matavai, village on 

 Niuatoputapu island (NT). 



Aplkafa. Home of sinnet cordage [api, home; kafa, sinnet cordage]. Tract near 

 Alaki, village on Tongatabu island (T) — Tui Pelehake, landlord. 



Apikakai. Crowded home [api, home; kakai, crowded]. Former village on north- 

 western part of Kao island (H). 



Apikakala. Home of sweet-scented flowers [api, home; kakala, sweet-scented 

 flowers]. Tract near Lapaha, village on Tongatabu island (T) — Pangia, land- 

 lord. Also tract near Lolotelie, village on Tongatabu island (T). 



Apilahi. Large tract [api, tract; lahl, large]. Tract near Masilamea, village on 

 Tongatabu island (T). Also tract near Navutoka, village on Tongatabu island 

 (T) — Tungi, landlord. Also tract near Faleloa, village on Foa island (H). Also 

 tract near Ngaunoho, village on Utungake island (V) — Motuapuaka, landlord. 

 Also tracts near villages on Vavau island (V): near Neiafu, Mataika, and 

 Feletoa. Also tract on Niuafoou island (NF) — Fotofili, landlord. 



Apilata. Home of the lata shrub [api, home; lata, a shrub]. Tract near Ha- 

 velu, village on Tongatabu island (T) — Fielakepa, landlord. 



Apimamao. Distant home [api, home; mamao, distant]. Tract near Nukualofa, 

 village on Tongatabu island (T). 



Apimua. Old home [api, home; mua, aforetime, formerly]. Tract near Fotua, 

 village on Foa island (H) — Tui Pelehake, landlord. 



Aplsil. Small home [api, home; sii, small]. Tract near Maufanga, village on 

 Tongatabu Island (T) — Fakafanua, landlord. Also tract near Neiafu, village 

 on Vavau island (V). 



Apltahi. Home near the sea [api, home; tahi, sea]. Tract near Petani, village 

 on Niuafoou island (NE). 



