Gifford — Tongan Place Names 61 



Fasikiato. Broken outrigger sticks [fasi, to break; kiato, sticks extending from 

 the canoe to which the outrigger is fastened]. Mound near Tufuvai, village 

 on Eua island (T). On hill above the mound Lefelefevalu. between Tufuvai 

 and Kolomaile. See Lefelefevalu and Ponahiva. 



Fasiloka. Rough breaking waves [fasi, to break; loka, rough, wavy, full of 

 waves]. Tract near Afa, village on Tongatabu island (T). 



Fasipou. Broken post [fasi, to break; pou, post]. Tract near Haalaufuli, village 

 on Vavau island (V) — Afu Haalaufuli, landlord. 



Fasitou. Broken tou tree [fasi, to break; tou, a tree (Cordia aspera)]. Tract 

 near Kapa, village on Kapa island (V). 



Fata. Bier, loft. Tract near Tuanuku, village on Vavau island (V)— Ulukalala, 

 landlord. Also southwesternmost promontory of Vavau island (V). 



Fatafata. The chest. Tract near Vaini, village on Tongatabu island (T)— Maafu, 

 landlord. 



Fatal. A climbing plant. Tract near Masilamea, village on Tongatabu island (T). 

 Also tract near Kolonga, village on Tongatabu island (T)— Nuku, landlord. 

 Also village on Tongatabu island (T). Also tract near Hihifo, village on 

 Lifuka island (H). Also tract near Pukotala, village on Haano island (H) — 

 Tui Haangana, landlord. Also tract near Neiafu, village on Vavau island (V). 



Fatailalo. Lower Fatal [see preceding; lalo, below, beneath, under]. Tract near 

 Fatai, village on Tongatabu island (T). 



Fatailoto. Middle Fatai [see preceding; loto, middle]. Tract in Fatai, village 

 on Tongatabu island (T). 



Fataiuta. Inland Fatai [see preceding; uta, inland]. Tract near Fatai, village on 

 Tongatabu island (T). 



Fatakalapu. Or Fatukalapu. Rock (NT). Said to be one of two rocks rather 

 distant from Niuatoputapu ; the home of the god Fatuulu. The other rock is 

 Fatukau. 



Fatamasi. Loft of masi wood [fata, loft; masi, a tree]. Tract near XJtulau, vill- 

 age on Tongatabu island (T). 



Fataulua. To carry an ulua [fata, to carry; ulua, a large fish]. Tract near 

 Haatoa, village on Tongatabu island (T). Also tract near Nukunuku, village 

 on Tongatabu island (T) — Tui Vakano, landlord. Also tract near Muitoa, 

 village on Haano island (H) — Tui Haangana, landlord. Also village on Niua- 

 foou island (NF). 



Fatongi. Carved pandanus fruit [fa, pandanus; tongi, to carve]. Tract near 

 Utulau, village on Tongatabu island (T). 



Fatu. To commence plaiting mats. Tract near Ahau, village on Tongatabu 

 island (T). Also tract near Fuaamotu, village on Tongatabu island (T) — Tungi, 

 landlord. Also tract near Fakakakai, village on Haano island (H). Also tract 

 near Fataulua, village on Niuafoou island (NF). 



Fatuauho. Thick kava made from the small roots of the plant [fatu, thick; a, 

 of; uho, root of the kava plant]. Tract near Foul, village on Tongatabu island 

 (T)— Vahai, landlord. 



Fatufala. To prepare tapa and a fine mat in a parcel as at present. Beach on 

 Tongatabu island (T). In lagoon. Also tract near Taoa, village on Vavau 

 island (V). 



Fatuinanangi. Island (H). 



Fatukaeafe. To complain although turning aside [fatu, to complain; kae, al- 

 though; afe, to turn aside]. Tract near Foul, village on Tongatabu island (T) 

 — Vahai, landlord. Also tract near Vaipoa, village on Niuatoputapu island 

 (NT)— Maatu, landlord. 



