94 Bcrnicc P. Bishop Museum — Bulletin 



Halapaini. An avenue of pine trees [hala, road; paini, Norfolk Island pine, of 



which considerable numbers are growing in Nukualofa], Tract in Nukualofa, 



village on Tongatabu island (T). 

 Halapaku. Crust road [hala, road; paku, crust]. Tract near Mua, village on 



Niuafoou island (NF). 

 Halapeka. Road where flying foxes abound [hala, road; peka, flying fox]. Tract 



on Eueiki island (T). 

 Halapuleanga. Government road [hala, road; puleanga, government]. Tract 



near Felemea, village on TJiha island (H). 

 Halaslale. Avenue of gardenias [hala, road; siale, gardenia]. Tract near Leima- 



tua, village on Vavau island (V) — Fotu, landlord, 

 Halasialetafa. Road of the sialetafa shrub [hala, road; sialetafa, a shrub]. Tract 



on Tongatabu island (T). 

 Halatamatama. Road of the tamatama shrub [hala, road; tatnatama, a shrub], 



Tract near Tatakamotonga, village on Tongatabu island (T) — Tungi, landlord. 

 Halatanu. The concealed road [hala, road; tanu, to conceal]. Tract near Haatoa, 



village on Tongatabu island (T). Also tract near Nukualofa, village on Tonga^ 



tabu island (T). 

 Halatausla. The road that extended to the mound [hala, road; tau, to extend to; 



sla, an artificial mound]. Road on Vavau island (V), 

 Halatauvaka. Road that extends to the vessels [hala, road; tau, to extend to; 



vaka, vessel]. Tract near Fangaleounga, village on Foa island (H) — Niukapu, 



landlord, 

 Halatoa. Casuarina road [hala, road; toa, casuarina tree]. Tract near Ohonua, 



village on Eua island (T), Also tract on Ofu island (V), 

 Halatofa. The made road [hala, road; tofa, to make, as a road]. Tract on 



Haafeva island (H) — Tuuhetoka, landlord, 

 Halatoi. Road of the toi trees [hala, road; toi, a tree]. Tract near Vaini, vil- 

 lage on Tongatabu island (T) — Maafu, landlord, 

 Halatongo. Road of mangroves [hala, road; tongo, mangrove tree]. Tract near 



Nukuleka, village on Tongatabu island (T) — Pangia, landlord. 

 Halatuituia. Road of conception [hala, road; tuituia, conception], A pandanus 



tree on the weather shore of Tongatabu island (T), 

 Halaumea, Road of clay [hala, road; umea, clay]. Tract near Tuanekivale, vil- 

 lage on Vavau island (V), 

 Halaunga. Road of the hermit crab [hala, road; unga, hermit crab]. Tract on 



Eueiki island (T), 

 Halauta. Inland road [hala, road; uta, inland]. Tract near Makave, village on 



Vavau island (V) — Tui Afitu, landlord. Also tract on Niuafoou island (NF) — 



Fotofili, landlord.' 

 Halavaka. Road for boats [hala, road; vaka, boat]. Tract near Kolovai, village 



on Tongatabu island (T) — Ata, landlord. 

 Halei. The appearance of ivory [ha, appearance; lei, ivory]. Tract on Eueiki 



Island (T), Also tract near Fuaamotu, village on Tongatabu island (T) — Tungi, 



landlord. 

 Halele. To appear to run [ha, to appear; lele, to run]. Tract on Ofu island (V) 



— Tui Lakepa, landlord. 

 Halofluta. Inland hunger [halofia, hunger; uta, inland]. Tract near Uiha, vil- 

 lage on Uiha island (H) — Malupo, landlord, 

 Halongalalo. The place that is below. Tract near Fataulua, village on Niuafoou 



island (NF). 

 Hamula. The appearance of the mula shellfish [ha, appearance; mula, a shell- 

 fish,] Village on Tongatabu island (T), Also tract on Okoa island (V), 



