104 Beniicc P. Bishop Mttsettiit— Bulletin 



Hongone. Something small. Tract near Nukuhitulu, village on Tongatapu island 

 (T). 



Hopa. A kind of banana. Tract near Fataulua, village on Nluafoou (NF). 



Hopokanga. The time for jumping or coming forward. Tract near Neiatu, village 

 on Vavau island (V). 



Hopomofokai. To leap with the lizard [hopo, to leap; mo, with; fokai, a large 

 lizard]. Tract near Leimatua, village on Vavau island (V) — Fotu, landlord. 



Hoponoa. To jump at random [hopo, to jump; noa, random]. Tract near Niu- 

 toua, village on Tongatabu island (T). 



Hositau. A stallion. Tract near Mataaho, village on Niuafoou island (NF). 



Hotaane. Your chiefly marriage [ho, your; taane, marriage of a chief]. Tract 

 in Haakili, village on Tongatabu island (T). 



Hotaputoo. Forbidden to you to touch [ho, thy, thine; tapu, forbidden; too, 

 touch, take]. Tract near Utungake, village on TJtungake island (V). 



Hoti. Tract on Lofanga island (H). 



Houa. To send, to command on an errand. Tract near Fuaamotu, village on 

 Tongatabu island (T) — Tungi, landlord. 



Houkai. Inclining to vomit food [hou, inclined to vomit; kai, food]. Tract near 

 Neiafu, village on Vavau island (V). 



Houlei, Rough ivory [hou, rough; lei, ivory]. Tract near Lotofoa, village on 

 Foa island (H). 



Houma. Point of land. Village on Eua (T). Also tracts near villages on 

 Tongatabu island (T) : near Haatafu, Houma, and Lapaha — Pangia, landlord. 

 Also village on Tongatabu island (T). Also tract on Kotu island (H). Also 

 tract on Matuku island (H) — Tui Haateiho, landlord. Also tract on Fetoa isl- 

 and (H). Also tract on Haafeva island (H)— Tuuhetoka, landlord. Also tract 

 on Niniva (H). Also tract on Lofanga (H). Also tract near Muitoa, village 

 on Haano island (H) — Tui Haangana, landlord. Also tract on Ofolanga island 

 (H). Also tract on Taunga island (V)— Akauola, landlord. Also tract near 

 Kapa, village on Kapa island (V). Also tract on Lape island (V). Also tract 

 near Houma, village on Vavau island (V). Also tract near Tuanekivale, village 

 on Vavau island (V). Also tract near Feletoa, village on Vavau island (V). 

 Also village on Vavau island (V). 



Houmaake. Point of land of the ake tree [houma, point of land; ake, a tree]. 

 Tract near Houma, village on Tongatabu island (T) — Vaea, landlord. Also 

 tract near Lotofoa, village on Foa island (H) — Tui Pelehake, landlord. 



Houmafahefa. Point of land of the pandanus and the hefa grass [houma, point 

 of land; fa, pandanus; hefa, a grass]. Tract near Nukunuku, village on Ton- 

 gatabu island (T) — Tui Vakano, landlord. Also fortress gate near Matafonua, 

 village on Tongatabu island (T). Also tract on Atata island (T)— Ata, land- 

 lord. 



Houmafakalele. Point of land where they amuse by flying birds [houma, point 

 of land; fakalele, to amuse by flying birds]. Tract near Fetoa, village on 

 Tongatabu island (T) — Luani, landlord. Also tract near Hamula, village on 

 Tongatabu island (T) — Pangia, landlord. Also tract near Utungake, village 

 on Utungake island (V) — Tuita, landlord. Also promontory on Vavau island 

 (V). On northwest coast. 



Houmafalevai. Point of land of Falevai [houma, point of land]. Tract near 

 Falevai, village on Kapa island (V) — Fakatulolo, landlord. 



Houmafeifai. Point of land of the feifai tree [houma, point of land; feifai, a 

 troc]. Tract near Kolovai, village on Tongatabu island (T) — Ata, landlord. 



Houmafisi. Point of land of flowers [houma, point of land; fisi, flower]. Tract 

 near Alaki, village on Tongatabu island (T) — Tui Pelehake, landlord. 



