120 Bcniicc P. Bishop Museum — Bulletin 



Kolofoou. New village [kolo, village; foou, new]. Village on Tongatabu island 

 (T). Eastern portion of Nukualofa Island. 



Kolohotua. A town behind you [kolo, town; ho, you; tua, back]. Tract on 

 Moungaone island (H). 



Koloi. Tract near Houma, village on Tongatabu island (T) — Vaea, landlord. 



Koloipola. Village with the platted coconut leaves [kolo, village; i, with; pola, 

 the coconut leaf platted tor thatch, and other purposes]. Tract near Uiha, 

 village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. 



Koloivai. Village by the water [kolo, village; i, by; vai, water]. Tract on 

 Ofu island (V) — Tui Lakepa, landlord. 



Kolokakala. Flower village [kolo, village; kakala, flowers]. A nickname for 

 Tatakamotonga and Lapaha, Tongatabu island (T), current some years ago on 

 account of abundance of flowers there. 



Koloklmull. Village among foreigners [kolo, village; ki, among; mull, foreign- 

 ers]. Said to be a new name bestowed by the Premier of Tonga upon the 

 site of his residence. Tract in Nukualofa, village on Tongatabu island 

 (T). Also tract near Longoteme, village on Tongatabu island (T) — Veikune, 

 landlord. Also district in Tongatabu island (T) — Tuita, landlord. Also tract 

 near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. Also tract near Mua, 

 village on Niuafoou island (NF). 



Kolokinima. Village for five [kolo, village; ki, for; nima, five]. Tract near 

 Haavakatolo, village on Tongatabu island (T) — Ahomee, landlord. 



Kolokitonga. Village for Tongans, i.e., people from Tongatabu [kolo, village; 

 ki, for; tonga, Tongatabu]. Tract near Felemea, village on Uiha island (H). 



Kolokula. Red village [kolo, village; kula, red]. Tract on Tungua island (H) — 

 Tui Haateiho, landlord. 



Kolomaile. Myrtle village [kolo, village; maile, myrtle]. Former village on 

 Pylstaart island (T). Also village on Eua island (T) ; named after Kolo- 

 maile on Pylstaart island; also called Haatua. Also tract on Ovaka island 

 (V). 



Kolomo. Tract on Fonoitua Island (H) — Tui Afitu, landlord. 



Kolomotua. Old town [kolo, town; motua, old]. District near Nuku- 

 alofa, village on Tongatabu island (T). The western portion of Nukualofa. 

 The tracts which have gone to make up Kolomotua are Haavaka, Haahio, 

 Haamea, Haaloto, Haavakaotua, Haasini, Haatelie, Haafakaafe. Also tract on 

 Tungua island (H) — Tui Haateiho, landlord. Tract near Kapa, village on 

 Kapa island. Also tracts in and near Falevai, village on Kapa island 

 (V) — Fakatulolo, landlord. Also tract on Oloua island (V). Also tract near 

 Koloa, village on Koloa island (V). Also tract near Neiafu, village on Vavau 

 island (V). Also tract on Niuafoou island (NF). 



Kolonea. Colony. Tract near Toula, village on Vavau island (V). 



Koloneulo. Village which blazed [kolo, village; ne, sign of the past tense; ulo, to 

 blaze]. Waves on Tongatabu island (T). On the weather shore. 



Koloni. This village [kolo, village; ni, this]. Tract near Pangai, village on 

 Pangaimotu island (V). 



Kolonukunuku. Fortress near Nukunuku, village on Tongatabu island (T). 



Kolonga. A house used in connection with pigeon snaring. Tract in Kanokupolu, 

 village on Tongatabu island (T). Also village on Tongatabu island (T). 



Kolongahau. Village of arrows [kolo, village; ngahau, arrow]. Tract near Fanga- 

 leounga, village on Foa island (H) — Niukapu, landlord. 



Koloopelehake. Fortress of the Tui Pelehake, a chief. Fortress on Tongatabu 

 island (T). A ditch and fortress wall extending across Tongatabu Island, 

 cutting off Hihifo from rest of island. Built by Tui Pelehake against inroads 

 of Vahai, a Hihifo chief. 



