122 Bcniice P. Bishop Museum — Bulletin 



Kotofalefu. A basket filled with small pandanus fruit [koto, a basket filled with 



anything; fa, pandanus; lefu, smallest]. See preceding name. Tract on 



Haafeva island (H) — Tuuhetoka, landlord. 

 Kotomaka. Basket of stones [koto, basket; maka, stone]. Hill on Nomuka island 



(H). 

 Ketone. A tree. See Feingakotone. Green in Lapaha, village on Tongatabu 



island (T). 

 Kotoni. Probably Kotone. Tract near Utulau, village on Tongatabu Island (T). 

 Kotongasia. Mound at the place of pruning shrubs [koto, to prune shrubs; nga, 



place; sia, artificial mound]. Tract on Kotu island (H). 

 Kotongo. A bird cage made of mangrove branches. Tract near Hautu, village on 



Tongatabu island. Also village on Tongatabu Island (T). 

 Kotu. Island (H). 



Koulau. Tract on Tungua island (H) — Tui Haateiho, landlord. 

 Koulo. Village and tract on Lifuka island (H). 

 Kovikeu. One who is ugly and deformed. Tract near Mataaho, village on Niua- 



foou island (NF). 

 Kovilaukau. Bad but proud [kovi, bad; laukau, proud]. Tract near Longoteme, 



village on Tongatabu island (T) — Veikune, landlord. 

 Kovituketuke. A woman who is bad, yet speaks amorously of gentlemen [kovi, 



bad; tuketuke, to speak amorously of gentlemen]. Tract near Vaini, village 



on Tongatabu Island (T) — Maafu, landlord. 

 Kukuvalu. Eight kuku shellfish [kuku, a kind of shellfish; valu, eight]. Tract 



near Nukuleka, village on Tongatabu island (T) — Pangia, landlord. Also 



tract near Folaha, village on Tongatabu island (T). Also tract near Lotofoa, 



village on Foa island (H). 

 Kulavaitupu. Red well water [kula, red; vaitupu, well water]. Tract near 



Lakepa, village on Tongatabu island (T) — Lasike, landlord. 

 Kulipulu. Bulldog [kuli, dog; pulu, bull]. Tract in Nukualofa, village on 



Tongatabu Island (T). 

 Kulitokai. Name of the posts of the chief's cabin in a Tongan double boat, 



kalia. Tract near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. 

 Kulo. A pot. Tract near Nukualofa, village on Tongatabu island (T). Also 



tract near Tatakamotonga, village on Tongatabu island (T) — Tungi, landlord. 



Also tract near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. Tract 



near Pangai, village on Pangaimotu island (V). Also tract near Makave, vil- 

 lage on Vavau island (V) — Tui Afitu, landlord. Also island (V). Also tract 



near Vaipoa, village on Niuatoputapu island (NT) — Maatu, landlord. 

 Kulufotu. Appearing with kulu trees [kulu, a tree; fotu, to appear]. Pigeon 



mound on Uoleva island (H). 

 Kulukave. Stems of fruit of kulu tree [kulu, a tree; kave stem or stalk of fruit]. 



Place on Eua island (T). Also cemetery on Lifuka island (H). Between 



Pangai and Holopeka. 

 Kulukulu. A fruit dove (Ptilinopus porphyraceus) Tract near Haatoa, village on 



Tongatabu island (T). 

 Kumakula. Red rat [kuma, rat; kula, red]. Tract near Koloua, village on Tonga- 

 tabu island (T). 

 Kupolu. Tongan rendering of Samoan Upolu. Tract near Nukualofa, village on 



Tongatabu island (T). 

 Kupulau. A loquacious speech [kupu, speech; lau, loquacious]. Tract near 



Fuaamotu, village on Tongatabu island (T) — Tungi, landlord. 

 Laa. The sun. Tract on Tungua island (H) — Tui Haateiho, landlord. 

 Laafi. Steamer. Tract near Tuanuku, village on Vavau island (V) — Ulukalala, 



landlord. 



