142 Bcntice P. Bishop Museum — Bulletin 



Loupua. The leaf of the pua tree [lou, leaf; pua, a tree]. Tract on Nomuka 



island (H). Tract near Pangai, village on Lifuka island (H). 

 Loutoko. Name of a kind of breadfruit. Tracts near villages on Tongatabu 



island (T) : near Vaotuu— Tui Vakano, landlord, Veitongo, Fatuniu, and Fuaa- 



motu — Tungi, landlord. Also tract near Pangai, village on Pangaimotu island 



(V). Also tract near Neiatu, village on Vavau island (V). Also tract near Haa- 



laufuli, village on Vavau island (V)— Atu Haalaufuli, landlord. 

 Loutokoto. Leaves lying down [lou, leaves; tokoto, to lie down]; in reference 



to a gale blowing the plaintain leaves to the ground. Place on Tongatabu 



island (T). On weather shore. 

 Lua. A submerged reef (T). Also a reef near Nomuka island (H). 

 Luaafuleheu. Submerged reef of Ihe fuleheu bird [lua, submerged reef; a, of; 



fuleheu, a bird (Ptilotis carunculata]. Tract on Taunga island (V)— Akauola, 



landlord. Also island (V). 

 Luaaleingongo. A reef where the whales and noddy terns abound [lua, sub- 

 merged reef; a, of; lei, whale's tooth; ngongo, noddy tern]. Reef (H). Near 



Nomuka. 

 Luaanga. Submerged reef of the sharks [lua, submerged reef; anga, shark]. 



Reef (H). Near Nomuka. 

 Luaangaanga. Reef of the corpse [lua, submerged reef; angaanga, corpse]. 



Tract near Lapaha, village on Tongatabu island (T) — Pangia, landlord. 

 Luaatofuaa. Vomit of whales [lua, vomit; a, of; tofuaa, whale]. Islet (V). 



Sandbar or coral bank, two feet high, in southwestern part of Vavau group. 

 Luafahalolo. Reef of driving fish down into a net trap suddenly [lua, submerged 



reef; faha, to drive fish into a net trap; lolo, to descend suddenly]. Reef 



(H). Near Lofanga. 

 Luafakatele. Reef where trawling is performed [lua, sunken reef; fakatele, to 



fish by trawling]. Reef (H). Near Lofanga. 

 Luafasi. A reef with breakers on it. Near Mangoiki (H). Also reef north 



of the Otutolu islands in southeastern Haapai. 

 Luafatu. The murmuring reef [lua, submerged reef; fatu, to murmur]. Tract 



on Lape island (V). Also island (V). 

 Luafitu. Seven reefs [lua, submerged reef; fitu, seven]. Reef (H). In the 



Nomuka region. 

 Luahiapo. Paper mulberry reef [lua, submerged reef; hiapo, paper mulberry 



tree]. Tract in Nukualofa, village on Tongatabu island (T). Also tract near 



Neiafu, village on Vavau island (V). Also island (V). 

 Luahlngano. Reef of the hingano tree [lua, sunken reef; hingano, a tree]. 



Tract on Taunga island (V) — Akauola, landlord. 

 Luahoko. Sunken reef next another [lua, sunken reef; hoko, next, nearest in 



place]. Tract near Nukualofa, village on Tongatabu island (T). Also tract 



near Niutoua, village on Tongatabu island (T). Also island (H). 

 Luakafa. Reef of coconut cordage [lua, sunken reef; kafa, the cordage made 



from the fibers of the coconut husk]. Island (H). Near Nomuka. 

 Luakapa. The edge of a reef [lua, sunken reef; kapa, edge]. Island (V). 

 Lualafalafa. Broad reef [lua, sunken reef; lafalafa, broad]. Reef (H). Off 



west side of Haano island. 

 Lualahi. Great sunken reef [lua, sunken reef; lahi, great]. Reef (H). West 



of northern end of Lifuka island. 

 Lualelau. Reef (H). In southern part of Haapai. 



Lualoll. A reef where the loli shellfish abounds [lua, sunken reef; loll, a shell- 

 fish]. Islet (V). 



