206 Bcniicc P. Bishop Museum — Bulletin 



Tafulava. A burrow or hole for fish bait [tafu, a burrow, a hole; lava, a bait for 

 fish]. Place on Tongatabu island (T). On weather shore. 



Tafumasii. Tract on Niuafoou island (NF) — Fototili, landlord. 



Tafuna. A pile of kava. Tract near Vaipoa, village on Niuatoputapu island (NT) 

 Maatu, landlord. Also tract on Niuafoou island (NF) — Fotofili, landlord. 



Tafungofunga. High, hilly, uneven. Tract near Fahefa, village on Tongatabu 

 island (T) — Veehala, landlord. Also tract near Havelu, village on Tongatabu 

 island (T) — Fielakepa, landlord. Also tract on Ofu island (V) — Tui Lakepa, 

 landlord. Also tract near Houma, village on Vavau island (V). 



Tafutau. To stir up war [tafu, to fan up a fire; tau, war]. Tract near Kapa, 

 village on Kapa island (V). 



Tahaaho. One day [taha, one; aho, day]. Tract near Fuaamotu, village on 

 Tongatabu island (T) — Tungi, landlord. 



Tahamoona. One for him [taha, one; moona, for him]. Tract near Haano, vil- 

 lage on Haano island (H) — Tui Haangana, landlord. 



Tahatala. One told [taha, one; tala, to tell]. Tract near Tatakamotonga, vil- 

 lage on Tongatabu island (T) — Tungi, landlord. 



Tahaua. One, two: twelve |taha, one; ua, two]. Tract near Uiha, village on 

 Uiha island (H) — Malupo, landlord. 



Tahisi. A kind of ailment caused by the devil. Tract near Houma, village on 

 Tongatabu island (T) — Vaea, landlord. 



Tahonga. Tract near Petani, village on Niuafoou island (NF). 



Taianga. Dusty place [tai, to powder, to dust; anga, place]. Tract near Utulei, 

 village on Pangaimotu island (V). 



Taifisi. Fijian dust bag [tai, a small dust bag; fisi, Fijian]. Tract on Tungua 

 island (H) — Tui Haateiho, landlord. 



Taihonge. Small dust bag used in time of famine [tai, a small dust bag; honge, 

 famine]. Tract near Nukualofa, village on Tongatabu island (T). 



Taimuisel. Tract near Petani, village on Niuafoou island (NF). 



Tainamu. To strike mosquitoes [tai, to strike; namu, mosquito]. Tract on Lifuka 

 island (H). Also tract on Moungaone island (H). 



Taioi. To strike and pulverize [tai, to strike; ol, to pulverize]. Tract near Haa- 

 tafu, village on Tongatabu island (T). 



Taitai. Hungry, brakish. Tract near Nukualofa, village on Tongatabu island 

 (T). Also tract near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. 



Taitunga. To cut a joint in cane [tai, to cut; tunga, the joint in cane]. Tract 

 on Hunga island (V) — Fulivai, landlord. 



Takaamoatoa. The going about and doing of a courageous fowl [taka, to go 

 about and do; a, of; moa, fowl; toa, courageous]. District near Tuanuku, vil- 

 lage on Vavau island (V) — Malupo, landlord. 



Takahala. To go about in the road [taka, to go about; hala, road]. Tract near 

 Manuka, village on Tongatabu island (T). 



Takahilipakisl. Cemetery on Nomuka island (H). Within present village limits. 



Takaifanga. To go about in a landing place [taka, to go about; I, in; fanga, 

 landing place]. Tract near Foui, village on Tongatabu island (T) — Vahal, 

 landlord. 



Takaka. To go about and treat the gods with contempt [taka, to go about and 

 do; ka, to treat the gods with contempt]. Tract near Tuanekivale, village on 

 Vavau island (V). 



Takakonifatongia. To go about limping at one's compulsory work [taka, to go 

 about and do; koni, to limp, to hobble; fatongia, compulsion, work done for 

 the government]. Tract near Pangai, village on Pangaimotu island (V). 



Takala. Name of a tree. Tract near Mua, village on Niuafoou island (NF). 



