214 Bcnticc P. Bishop Museum — Bulletin 



Tanumapopo. To bury the dead by numbers when rotten [tanuma, to bury the 

 dead by numbers; popo, rotten]. Inlet ot great lagoon on either side of which 

 are the rocks Ila and Hava, on Tongatabu island (T). 



Tanga. The large gut. Tract near Nukualofa, village on Tongatabu island (T). 



Tangalahi. Large large gut [tanga, large gut; lahl large]. Tract near Nukualofa, 

 village on Tongatabu island (T). 



Tangaloa. Long large gut [tanga, large gut; loa, long]. Place on Tongatabu 

 island (T). Also the name of a god. Also tract near Nuapapu, village on 

 Nuapapu island (V). 



Tangamoliuku. A sack of shaddocks [tanga, sack; moliuku, one kind of shad- 

 dock]. Tract near Nukualofa, village on Tongatabu island (T). 



Tangatahaamea. The man Haamea [tangata, man; haamea, name of son ot 

 present Ulukalala, for whom this rest mound (esi) was built]. Mound near 

 Feletoa, village on Vavau island (V). 



Tangatasito. The conqueror in the wrestling match. Island (V). 



Tangatavale. Foolish man [tangata, man; vale, foolish]. Tract near Tongama- 

 mao, village on Niuafoou island (NF). 



Tangatumau. To beat tapa always [ta, to beat; ngatu, tapa; mau, always]. Tract 

 near Taoa, village on Vavau Island (V). 



Tangatuona. The man who has overthrown all wrestlers. Tract near Pangai, 

 village on Pangaimotu island (V). 



Tangavale. A tool's gut [tanga, large gut; vale, tool]. Tract on Hunga island 

 (V)— Fulivai, landlord. 



Tangavei. A place of obtaining water [tanga, place; vei, water]. Tract near 

 Nukualofa, village on Tongatabu island (T). 



Tangiatu. To cry for something. Tract near Faleloa, village on Foa Island (H). 



Tangiatua. The complaining ot commoners [tangi, complaining; a, of; tua, com- 

 moners]. Tract near Haalaufuli, village on Vavau island (V)— Atu Haalau- 

 tuli, landlord. 



Tanglfoki. Crying likewise [tangi, to cry; foki, likewise]. Tract on Hunga 

 island (V)^ — Fulivai, landlord. Also tract in Makave, village on Vavau island 

 (V). 



Tanglmaflli. To cry and roll about [tangi, to cry; mafili, to roll about]. Tract 

 on Ovaka island (V). 



Tanglmamao. To cry from the distance [tangi, to cry; mamao, distance]. Tract 

 near Holopeka, village on Lifuka island (H) — Tul Afitu, landlord. Also tract 

 near Utulei, village on Pangaimotu island (V). 



Tangimea. To cry for property [tangi, to cry; mea, property]. Tract on Nomuka 

 island (H). 



Tangimusu. The cry of surrender [tangi, a cry; musu, to surrender]. Tract 

 near Falevai, village on Kapa island (V) — Fakatulolo, landlord. 



Tangitangl. Flowers partially open. Tract near Uiha, village on Uiha island 

 (H) — Malupo, landlord. 



Tangitonlma. To fall on hands while crying [tangi, to cry; to, to fall; nima, 

 hand]. Tract on Tungua island (H) — Tui Haateiho, landlord. 



Taoa. Abundance of spears [tao, spear]. Tract near Pea, village on Tongatabu 

 island (T) — Lavaka, landlord. Also tract near Nukuhitulu, village on Tonga- 

 tabu island (T). Also tract near Uiha, village on Uiha island (H). On this 

 tract was situated the god-house ot the deity Hikuleo. Also tract near Muitoa, 

 village on Haano island (H) — Tui Haangana, landlord. Also tract near Fale- 

 vai, village on Kapa island (V) — Fakatulolo, landlord. Also tract near Tuanuku, 

 village on Vavau island (V) — Ulukalala, landlord. Also village on Vavau 

 island (V). 



