226 Bcniice P. Bishop Museum — Bulletin 



Tomafoou. New Toma [foou, new]. Tract near Vaipoa, village on Niuatoputapu 



island (NT) — Maatu, landlord. 

 Tono. A kind of grass. Tracts near villages on Tongatabu island (T): near 



Haavakatolo — Ahomee, landlord, Maufanga — Fakafanua, landlord, and Holonga. 



Also tract near Hihifo, village on Lifuka island (H). 

 Tonoa. Fruitless. Tract near Tuanuku, village on Vavau island (V) — Ulukalala, 



landlord. 

 Tonone. Tract on Mango island (H). 



Tonotono. A kind of creeper. Tract near Toula, village on Vavau island (V). 

 Tonua. Many tonu fish. Tract near Lavengatonga, village on Tongatabu island 



(T). Also tract near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. Also 



tract near Pukotala, village on Haano island (H) — Tui Haangana, landlord. 

 Tonuahau. Freedom from error of the ruler [tonu, free from error; a, of; hau, 



ruler]. Tract on Tungua island (H) — Tui Haateiho, landlord. 

 Tonualei. Tract near Matamaka, village on Nuapapu island (V). 

 Tonuma. Tract near Nukualofa, village on Tongatabu island (T). Also tract near 



Tuanuku, village on Vavau island (V) — Ulukalala, landlord. 

 Tonumangatoke. Eel buried for a time [tonumanga, anything buried for a time; 



toke, sea eel]. Tract in Matafonua, village on Tongatabu island (T). 

 Tonumea. Buried by clay [tonu, bury; mea, clay]. The name is sometimes 



spelt Tonumeia. Island (H). Also tract near Lotofoa, village on Foa island 



(H). Also tract near Muitoa, village on Haano island (H) — Tui Haangana, 



landlord. Also tract near Longomapu, village on Vavau island (V) — Veikune, 



landlord. 



Tonumeitonga. Tonu fish from Tonga [tonu, a fish; mei, from]. Tract near 

 Utungake, village on TJtungake island (V) — Tuita, landlord. 



Tonungu. Tract near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. 



Tonga. South. Kingdom. Island (T). The name of the island usually called 

 Tongatabu to differentiate it from the kingdom as a whole. Tracts near vil- 

 lages on Tongatabu island (T) : near Haakili, Kolovai — Ata, landlord. Haavaka- 

 tolo — Ahomee, landlord, and Maufanga — Fakafanua, landlord. Also tract near 

 Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. Also tract on Oloua 

 island (V). Also tract on Okoa island (V) — Tui Lakepa, landlord. 



Tongaeikl. Chiefly Tonga [eiki, chief]. Another name for Tongatabu island 

 (T). 



Tongafaki. To rely upon Tonga [faki, to rely upon]. Tract near Kolovai, vil- 

 lage on Tongatabu island (T) — Ata, landlord. 



Tongahiva. Nine Tongas [hiva, nine]. Tract near Fangaleounga, village on 

 Poa island (H) — Niukapu, landlord 



Tongaiveuki. Tonga in confusion [i, in; veuki, confusion]. Tract at Mua 

 (Tatakamotonga and Lapaha) on Tongatabu island (T). 



Tongalahi. Great Tonga [lain, great]. Another name for Tongatabu island (T). 

 Tract near Petani, village on Niuafoou island (NF). 



Tongalefu. Smallest Tonga [lefu, smallest]. Tract near Maufanga, village on 

 Tongatabu island (T)— Fakafanua, landlord. 



Tongaleva. Tonga forthwith [leva, forthwith 1. Tract near Tatakamotonga, vil- 

 lage on Tongatabu island (T)— Tungi, landlord. 



Tongaloto. Middle Tonga [loto, middle]. Tract on Tungua island (H)— Tui 

 Haateiho, landlord. 



Tongamalu. Mild Tonga [malu, mild]. Tract near Muitoa, village on Haano 

 Island (H)— Tui Haangana, landlord. 



