236 Beniice P. Bishop Museum — Bulletin 



Tumuloa. Rotten and besmeared [tumu, rotten; loa, to besmear]. Tract on 



Fotuhaa island (H). 

 Tuna. Name of the eel. Tract near Ulha, village on Uiha Island (H) — Malupo, 



landlord. 

 Tunauta. Land eel [tuna, eel; uta, land]. Tract near Uiha, village on Ulha 



island (H) — Malupo, landlord. 

 Tuniioa. The living house of a chief and his men. Tract near Kolonga, village 



on Tongatabu island (T) — Nuku, landlord. Also green near Nukualofa (?), 



village on Tongatabu island (T). 

 Tunuetefekekaekaieteika. Grill my octopus while I eat my fish [tunu, to grill or 



cook in charcoal; ete, my; feke, octupus; kae, vfhile; kai, to eat; ete, my; 



ika, fish]. Pigeon mound on Uoleva island (H). 

 Tungahina. White tunga insect [tunga, an Insect; hina, white]. Tract near 



Tuanekivale, village on Vavau island (V). 

 Tungia. To set on fire. Tract near Fotua, village on Foa island (H) — Tui Pele- 



hake, landlord. 

 Tungua. Tract on Lofanga island (H). Also island (H). Also tract near Puko- 



tala, village on Haano island (H) — Tui Haangana, landlord. 

 Tuotuakolo. Strong fortress [tuotua, strong; kolo, fortress]. Tract near Ngau- 



noho, village on Utungake island (V) — Motuapuaka, landlord. 

 Tupa. Name of a land crab. Tract on Ofu or Okoa island (V) — Tui Lakepa, 



landlord. 

 Tupavao. Bush land crabs [tupa, land crab; vao, bush]. Tract near Koulo, 



village on Lifuka island (H). 

 Tupou. Storehouse for food. Tracts near villages on Tongatabu island (T) : 



near Kolovai— Ata, landlord, Nukualofa, Vaini— Maafu, landlord, Malapo — 



Luani, landlord, Tatakamotonga — Tungi, landlord, Lolotelie, and Manuka. Also 



tract on Nomuka island (H). Also tract near Uiha, village on Ulha island 



(Hv^Malupo, landlord. Also tract near Koulo, village on Lifuka island (H). 



Also tract near Faleloa, village on Foa island (H). Also tract on Ofu island 



(V) — Tui Lakepa, landlord. Also tract near Holonga, village on Vavau island 



(V). 

 Tupouahau. Food storehouse of the ruler [tupou, food storehouse; a, of; hau, 



ruler]. A hehea tree on or near Mt. Kafoa, on Vavau island (V). Probably 



named for the chief Tupouahau. 

 Tupouilakepa. Tupou in Lakepa. Tract in Neiafu, village on Vavau island (V). 

 Tupouniua. Tupou of Niua [tupou, storehouse; niua, plenty of coconuts]. Prob- 

 ably named for a chief. Place on Vavau island (V). On northeast coast. 

 Tupouuta. Inland storehouse [tupou, food storehouse; uta, inland]. Tract near 



Malapo, village on Tongatabu island (T) — Luani, landlord. 

 Tupouveiongo. Tupou of Veiongo. Mt. Zion, in Nukualofa, village on Tonga- 

 tabu island (T). 

 Tupu. To grow. Tract near Uiha, village on Uiha island (H) — Malupo, landlord. 

 Tupuheanga. To grow from the shark [tupu, to grow; he, from the; anga, 



shark]. Tract on Lape island (V). 

 Tuputolu. Three growing together [tupu, to grow; tolu, three]. Tract on Hunga 



island (V). 

 Tutu. Chinese paper mulberry tree. Tract in southern Eua island (T). Also 



tract on Nomuka island (H). 

 Tutuheka. Preparations to leave. Tract on Fetoa Island (H). 

 Tutuila. To burn spots [tutu, to burn; Ma, spot]. More likely named for Tutiv 



ila island, Samoa. Tracts near villages on Tongatabu island (T): near Kolovai 



Ata, landlord, Alaki — Tui Pelehake, landlord, and Lapaha— Pangia, landlord. 



Also tract near Pangai, village on Lifuka island (H). Also tract near Pukotala, 



