Die Verehrung der Quellen in Deutschland. 13 
Die herrliche wundersame Quelle in der Kirche von Bergkirchen in 
Westfalen hat König Wekings Rofs aus dem Felsboden gescharrt; die einen 
sagen, als derselbe in Zweifeln über den Vorzug des Väterglaubens und 
des fränkischen Christenthums über den Berg ritt und ein Zeichen ver- 
langte; nach andern habe, als ihn ein bekehrender Mönch aufforderte, 
seinen Göttern zu entsagen, Wedekind gesagt: »Schaff mir Wasser aus 
diesem Stein und ich will mich taufen lassen«. Da habe sein Rofs mit 
den Hufen die Quelle herausgestampft (A. Kuhn, Westfäl. Sagen 1, Nr. 294). 
Die Karlssage hält sich in uns bekanntem Zuge. Der König war mit 
seinem Here in das Gudensberger Gebirge in Hessen gekommen. Er sals 
auf einem weilsen Pferde und sein Volk schmachtete in der Sonnenhitze. 
Da schlug des Königs Rofs einen Stein aus dem Felsen und aus dem Loche 
sprang eine starke Quelle heraus. Das ist der Glisborn zwischen Besse 
und Dissen, dem grofse reinigende Kraft zugeschrieben wird, aus dem 
aber die Bauern nicht trinken. Jener Stein mit dem Hufschlag ist noch 
in der Gudensberger Kirchhofsmauer zu sehen (v. Pfister, Sagen und Aber- 
glaube aus Hessen und Nassau, Marburg 1885, 8.15)". 
Auch die heifse Quelle in Achen soll König Karls Rofs aus der Erde 
geschlagen haben. 
Den Landgrafenborn bei Metze am Kammersberge hat eines hessischen 
Landgrafen Pferd, als es an Wasser fehlte, aus dem Felsen geschlagen 
(v. Pfistera.a.O. 8.17. Lyneker in Zeitschr. f. hess. Gesch. VII, 202)'. 
Von der Bergkirchener Quelle (vgl. oben) hörten A. Kuhn und W. 
Schwartz eine andere als die Wittekindsage. Auf der Egge, wo Berg- 
kirchen liegt, sind einmal zwei Brüder feindlich zusammengetroffen. Der 
eine kante den andern nicht wegen langer Trennung. Aber der andre sagte 
ihm, er sei sein Bruder; doch jener sprach: »So gewis mein Rofs kein 
Wasser aus diesem Felsen schlägt, so gewis bist du mein Bruder nicht«. 
Aber in dem Augenblicke hieb das Pferd mit dem Hufe auf den Stein und 
der Quell entsprang (Norddeutsche Sagen Nr.273)°. 
ı Vel. oben S.5 die Erzählung Einharts und die Sage von Bullerborn. 
2 Landerafenbrunnen finden sich in Hessen noch bei Helsa, bei Ziegenhain und im 
Burgwalde zwischen Rosenthal und Münchhausen. Auch die Quelle der Nidda am Vogels- 
berge heisst der Landsrafenborn. 
3 Die an die Hildebrand- und Hathubrandsage erinnernde Geschichte von zwei Brüdern, 
die mit einander ohne sich zu kennen kämpfen, mit tragischem Ausgang ist in Norddeutsch- 
land nicht selten: Kuhn-Schwartz Nr.254. 273. 285 (294. 319. 328). 
