285 
Internationale Ballonfahrt vom 1. Juni 1904 
(zweiter Tag vor der Simultanfahrt). 
Bemannter Ballon »Jupiter« des » Wiener Aeroklub«. 
FPiihrer und Beobachter: Dr. J. Valentin. 
Teilnehmer: Josef Polacsek. 
Instrumentelle Ausristung: Darmer’s Reisebarometer (Heber), Barograph, 
A®mann’s Aspirationspsychrometer mit Haarhygrometer. 
Grofie und Fillung des Ballons: 1200 m, Leuchtgas. 
Ort des Aufstiegs: Wien, Klubplatz im Prater. 
Zeit des Aufstiegs: 7257™ a.m. M. E. Z. 
Witterung: Fast ganz heiter, schwacher SSE-Wind. 
Landungsort: Kronberg in Niederésterreich. 
Ldnge der Fahrt: a) Luftlinie 24km; 6) Fahrtlinie 43 km. 
Mittlere Geschwindighkeit: 7°9 km pro Stunde. 
Grofte > iLicall > > 
Kleinste > = 
Mittlere Richtung: Nach N 18° E. 
Groftte Hohe: 5360 m tiber dem Meeresniveau. 
Tiefste Temperatur: —9-5° in 5360 m Hohe. 
Luft- |Dampf-} Relat. oe 
Be 8 see | span \Feuth- 
M. BE. Z. druck | héhe : nega | is iiber unter 
peratur} nung | tigkeit 
mm m aC: mm % Ballon 
6h 55m™a.1 | 750°4| 160 14°7} 10°8 87 3 str. cu. — 
POISE S ios | lees 4 (ene en ee oe e 
8 1 700°9} 740 Wor Gy S23 72 3 str. cu. —_ 
gh ie gO nel fe wet is wae 12 1 
8 4 | 686°3] 910 eS 3N| REI 67 — — 
13 670°7}| 1100 UGE EMS YN Se faates} 72 — 
15 5 — — > — —- a= — 
1 Str. cu. im ESE, der iibrige Teil des Himmels wolkenlos, schwacher 
SSE-Wind; Wolkenzug SSW (?). 
2 Abfahrt vom Klubplatz im Prater; zirka 350 kg Ballast an Bord; der 
Ballon zieht gegen den Nordbahnhof. 
3 Uber der Eisenbahnabzweigung vor Floridsdorf. 
4 Schleifleine ausgelegt. 
5 Bisamberg, Mitte des Waldes. Fernsicht auffallend schiecht, starker 
Dunst. 
