393 
Internationale Ballonfahrt vom 1. September 1904. 
Bemannter Ballon. 
Fiihrer: Hauptmann Ottokar Herrmann vy. Herrnritt. 
Beobachter: R. Nimfihr. 
Instrumentelle Ausriistung: Darmer’s Heberbarometer, Afmann’s Aspirations- 
thermometer, Lambrecht’s Haarhygrometer, Aneroid Nr. 2620, com- 
pensiert von Kappeller. 
Griéfie und Fullung des Ballons: 1300 m’, Leuchtgas (Ballon »Sirius<). 
Ort des Aufstiegs: Wien, k. u. k. Arsenal. 
Zeit des Aufstiegs: 8 12™ Wiener Zeit. 
Witterung: Ganz bewolkt, regnerisch, einzelne Regentropfen, mafSiger West- 
wind. 
Landungsort: Stammersdorf bei Wien. 
Lénge der Fahrt: a) Luftlinie 16 km; b) Fahrtlinie — 
Mitllere Geschwindigheit: 7°5km pro Stunde. 
Mittlere Richtung: N 13° W. 
Grofte Hohe: 4550 m tber dem Meeresniveau. 
Tiefste Temperatur: —5-°6° C. in 4530 m. 
Luft- [Dampf-| Relat. Byyerpe 
pee ake et Perce sons |Feuck: 
Wiener Zeit | druck | hohe P Fibei tiber unter 
peratur| nung | tigkeit 
mm m "Cu | mm % Ballon 
7h 55ma.1 743 204 17°6| 10°6 aL Ni. 10 — 
Bal, 4 — — — — — _ -— 
LO hint 703 655 LAN SOF 78 Nag 0 — 
25 4 700 700 14°4} 10°2 83 > Simpy 
30 «5 687 860 13°4] 9°9 87 > — 
35 = «6 663 | 1155 11°8| 10-2 99 > Sir. 9 
1 Einzelne Regentropfen. 
2 Auf. 23 Sack Ballast. 
3 Wird licht um den Horizont. 
4 Gegen N unter dem Ballon grofe Str.-Bank, welche den Kahlenberg 
und die anliegenden Hodhen unsichtbar macht. 
5 Die Lichte um den Horizont nimmt zu mit Ausnahme nach N. 
6 Um den Horizont ist es blendend licht geworden; die unsichtbare 
Sonne beleuchtet durch eine Wolkenliicke einen ovalférmigen Teil der Erde 
in opalisierendem Lichte. Herrlicher Farbeneffekt! 
