340 Dove über den Zusammenhang der IWW ärmeveränderungen 
wirklich stattfindende Abkühlung schliefsen läfst. Diefs wird nur dann 
stattfinden, wenn die Mittel, auf welche die Abweichungen sich beziehen, 
aus einer so langen Reihe von Jahren bestimmt sind, dafs sie als wahre gel- 
ten können. Es läfst sich aber an den Differenzen selbst erkennen, ob diefs 
erreicht ist. Sind nämlich die Mittel zu hoch bestimmt, so wird die Anzahl 
negativer Differenzen zu grofs werden und umgekehrt. Nun habe ich aber 
im dritten Theile der nicht periodischen Änderungen der Temperaturver- 
theilung auf der Oberfläche der Erde gezeigt, dafs die Jahre 1838 und 1839 
im westlichen Europa sich ebenso durch eine andauernde Abkühlung aus- 
zeichneten als 1834 durch Temperaturerhöhung. Es war also kein Grund 
vorhanden in dem Zeitraume von 1834-1843 das Jahr 1834 von der Be- 
rechnung des Mittels auszuschliefsen. 
Zugegeben aber auch, dafs die Mittel dieses Zeitraums nicht die wah- 
ren sind, behalten Untersuchungen wie die eben mitgetheilten doch den 
Werth, dafs sie in einem Zeitraume, der als Ganzes eine zu hohe oder zu 
niedrige Temperatur haben kann, die Vertheilung extremer Abweichungen 
schärfer hervortreten lassen, und es giebt ein leichtes Mittel die Eigenthüm- 
lichkeit längerer Zeiträume eben dadurch zu bezeichnen, dafs man ein und 
dasselbe Jahr auf verschiedene Zeiträume bezieht. So ist diefs von mir in 
den angeführten Untersuchungen mit dem Jahre 1834 in Beziehung auf den 
warmen Zeitraum 1828 - 1834 und in Beziehung auf den kalten 1835 - 1839 
geschehen, ebenso für 1828 in Beziehung auf die Mittel 1820 - 1830 und 
1828 - 1834. Die Thatsache endlich, dafs an der Oberfläche häufig abwech- 
selnde Zeichen in gröfserer Tiefe sich in grofse Gruppen auflösen, in wel- 
chen nach einander entweder positive oder negative Zeichen vorwalten, läfst 
sich unter der Voraussetzung einer relativen Gültigkeit immer dadurch be- 
zeichnen, dafs in diesen Tiefen die Temperatur längere Zeit hindurch unun- 
terbrochen höher ist, als in eben so lange dauernden vorhergehenden oder 
nachfolgenden Epochen. 
Die zweite Tafel, welche die zehntägigen Mittel der Südseite in Brüs- 
sel enthält, zeigt in den einzelnen Schichten eine unverkennbare Überein- 
stimmung der nicht periodischen Veränderungen, deren Spielraum sich 
ebenfalls mit der Tiefe verändert. Daraus folgt, dafs die Pflanzen, deren 
Wurzeln nicht über 24 Fufs Tiefe eindringen, an diesen im Allgemeinen 
analoge Anomalien erfahren als an ihren über der Erde befindlichen Theilen. 
