394 Dove über den Zusammenhang der Wärmeveränderungen 
Die Ansicht der vorhergehenden Tafel zeigt, dafs die anomalen Er- 
scheinungen der Vegetation in innigem Zusammenhange mit den anomalen 
gleichzeitigen und unmittelbar vorhergehenden Temperaturverhältnissen ste- 
hen und zwar in der Weise, dafs eine Erniedrigung unter das normale Tem- 
peraturmittel eine Verspätung der Vegetation hervorruft, ein Überschufs 
über dasselbe hingegen ein früheres Eintreten. Nur in seltnen Fällen wird 
das Vegetationszeichen noch von der Temperatur des zweiten zurückliegen- 
den Monats affıeirt. Nur bei dem Weinstock scheint in der Regel das Rei- 
fen der Trauben sich nach der Zeit der Blüthe zu richten, welches aber 
wohl daher kommt, dafs der Character der Witterung vom 15. Juni bis 3. 
August in der Regel derselbe bleibt, weil die im Juni beginnende Regenzeit, 
wenn sie einmal eingetreten ist, mehr oder minder consequent eine längere 
Zeit anhält. Denn in einem alten Sprüchwort heifst es: 
Regents am Johannistag 
Eine nasse Erndt’ man gewarten mag. 
Diese Verhältnisse gelten sogar noch im Seeklima, denn in England 
heifst es: 
If the first of July it be rainy weather 
T will rain more or less for four weeks together. 
Was den Einflufs des Niederschlags betrifft, so ist dieser im Winter 
ein die Temperatur erhebender, im Sommer ein sie herabdrückender. Es 
zeigt sich aber eine verhältnifsmäfsig viel geringere Übereinstimmung zwischen 
den Feuchtigkeitsverhältnissen und der Vegetation als zwischen derselben 
und der Temperatur. Der Grund, dafs nasse Jahre bei uns in den Ruf ge- 
kommen sind, dafs sie vorzugsweise der Vegetation verderblich sind, liegt, 
wenn ich nicht irre, in einer andern Erscheinung. Im Jahre 1816 fiel das 
Maximum einer trocknen Wärme wahrscheinlich nach Asien, denn Howard 
erwähnt, dafs man in Riga und Danzig um dieselbe Zeit um Regen be- 
tete, in welcher man in Paris Sonnenschein vom Himmel erflehte. Im süd- 
lichen Rufsland war die Erndte daher äufserst ergiebig. Odessa verdankt 
diesem Umstande sein Aufblühen als Handelsstadt, da seine jährliche Ge- 
treideausfuhr 1815-1817 von 11 Millionen Rubel auf 38 Millionen stieg. 
Europa war damals auf den Osten hingewiesen, denn da das Maximum der 
