156 Scuorrt: Chinesische Nachrichten 
wohl dieses Volk, oder doch einen grofsen Theil desselben, nicht gar lange 
nach seinen letzten Berührungen mit China, zur Emigration aus Transoxa- 
nien, zur Erneuerung des Wanderlebens seiner Altvorderen bestimmt, und 
mit anderen verwandten Stämmen (!) in den grofsen Völkerwirbel zwischen 
dem Ural und Kaspischen See gestürzt haben mag. (?) Wie dem nun sei, 
der Name Kanggar oder Changgar hallt noch heutiges Tages in ganz Mit- 
telasien, unter Türken und Mongolen, wieder; allein beide Völker bele- 
gen mit diesem Namen nicht mehr die Kanggar des Mittelalters, sondern 
— unsere Osmanen. So versichert J. J. Schmidt in einer Note zu seiner 
Ausgabe und Übersetzung des Sanang-Setsen, und seine Bemerkung wird 
durch das Konggor des Buches Si-iü-uen-kiän-lö bestätigt. 
Man hat also in Mittelasien die Kanggar des 9-11‘ Jahrhunderts 
mit ihren im 14“ Jahrhundert zu Macht und Ansehen gekommenen Stamm- 
verwandten, die ungefähr gleiche Stellung zu Rufsland erhielten, wie jenes 
Volk sie eine Zeitlang eingenommen, identifieirt; und eine historische Lü- 
cke zwischen den Grofsthaten beider Völker wurde um so weniger fühlbar, 
als in der ganzen Zwischenzeit wieder andere Türkenstäimme, besonders 
die den Petschenegern nachrückenden Kumanen (Polowzer), und endlich 
die gröfstentheils türkischen Tataren von der Goldnen Horde, Letztere im 
Herzen Rufslands angesessen, die vornehmsten Peiniger der Russen wur- 
den. Die Goldne Horde liefs, als sie vom Schauplatze schied, in den 
Chanen der Krym, Vasallen des Osmanenreichs, einen lästigen Ableger zu- 
rück. So schuf man sich in Mittelasien einen continuirlichen gewaltigen 
Türken- oder Muhammedaner-Staat des fernen Abendlandes, der seit den 
ersten Waffenthaten des Volkes Kanggar bis ins vorige Jahrhundert die 
Russen im Schach gehalten und den Namen jener geschichtlichen Vorkäm- 
pfer bewahrt hat. 
(') Petscheneg ist wahrscheinlich das türkische bedschnak (verschwägert). Es erinnert 
an ihren ehemaligen Staatenbund unter Fürsten aus derselben Familie. 
(?) Vielleicht waren es die gleichfalls türkischen Aumanen (Polowzer der Russen), wel- 
che auch später, und zwar vom Kaspischen Meere her, den Petschenegern nachrückten. 
Der Aufbruch jenes Volkes aus 'Transoxanien mag dann wieder durch die aufblühende 
Macht der gegen Ende des 10!" Jahrhunderts um Buchara sitzenden Seldschuken veranlalst 
worden sein. 
