310 von DEr Hasen über die Gemälde 
ist Darstellung und Tracht später, geringer, der Inhalt allgemeiner, die Ver- 
zierung einförmig, als Hintergrund durchgängig wiederholt, und die Schrift 
auch jünger. Doch ist das Ganze bedeutsam genug, und in den Gestalten 
und Gesichtern ist ein kecker Ausdruck. Das Hauptbild auf dem Deckel 
zeigt wieder Frau Minne mit Flügeln, wie auf dem Elfenbeinbilde, aber 
nackt bis zur Scham. Sie sitzt, anstatt des Thrones, auf dem Rücken eines 
auf Ellbogen und Knien liegenden bärtigen Alten, der lüstern nach der Schö- 
nen emporschaut. Hier ist zugleich Anspielung auf den bekannten Schwank 
und Lay vom Aristoteles, wie dieser Urweise seinem Zögling Alexander 
die Minne verbot, und die Schöne dafür den Weifsbart zum vierfüfsigen 
Thier erniedrigte, und ihn verführte, sich von ihr aufzäumen und reiten zu 
lafsen, angesichts des jungen Welteroberers. Diese, zumal im Mittelalter 
häufig in Sang und Sage wiederholte Geschichte fand ich unter andern auch, 
auf ähnliche Weise, wie hier, in Holz geschnitzt, aber — am Chorstuhle des 
Münsters in Ulm (!). Der Frau Minne klagt nun hier auf dem Kästchen ein 
+ IHC WIL.VHC SAGIH WIS 
CRIST SWO.LIEP bI.LIEbI 
+ IST DIV FRVMENT 
DICKI.FROVDE MIT.AN.bLICHE. 
Innere erste Langseite, Randschrift: 
DV.SOLT.DIHC.HER.AV.VOR.STAN.dAS.IHC.DIR.DIS. 
GISANT. HAN. VMbI. dEN.LVCILIN. WAN.SO.IHC.ZV.O 
MI.LIbE. HAN. 
innerhalb: 
AHC.GVNdgIS. DV.MIR. ARMIN. EINV. NAHT. 
ZV..LIGINI. AN. dINIMI. ARMI. ALSO .IHC .. DIK 
CHI. GIDAHT.. HAN. DAR. VMbI. WOLTI.IHC. 
DIR . EGINLIHCCHI. SIN. VNDIR.. TDAN. 
Andere Langseite, Randschrift: 
dV.bIST. ALLIR.FROWIN.VOR SPAN.GISACH.IN. 
GOT.DEN.DV.SELIGIR . LIPB. LIEP. WILT. HAN. 
innerhalb: 
NV. WIL.IHC.DIR.MIT. VRLOBI.IEHEV 
DAZ.IHC.ETSWI VIL.SCONRE . FROWIN. 
HAN. GISEHIN.IdOHC.IN dVHTDI. MINEN 
MVT.NIE . dICHENI. FROWE.SO.GVT.+ 
(') Von Jörg Sürlin 1469-74 mit seinem und seiner Frau Bildnis. Vgl. meine Briefe 
in die Heimat I, 126. Das Altd. Ged. vom Aristoteles steht in Gesamtabenteuer Nr. 2. 
