Athis und Prophilias. 359 
fchreibung & gilt hier ebenfo für wo als für u, und auch ein blofses u fteht 
für wo, z.b. A,32 /lunt. 
die umlaute oe üe öu find unbekannt. daher reimt A, 20 brodis: tödis. 
A,67 nötin: tötin. D,21 genuogin: vuogin. F,96 gemuon: tuon. 
iu überhaupt ift hier fremd, D, 149 Rüzin: inbüzin. F, 133 lätis: du 
gebütis. _Frommann fchliefst (zu 1885) aus reimen dafs Herbort ftatt des 
umlauts zu nur ein kurzes z kenne: daher bei beiden die form nüswit (f. anm. 
z. D,5) vielleicht mit z anzufetzen ift. auch Hermann von Fritzlar fchreibt 
gewöhnlich & für iv und nur einigemale dafür wz (Pfeiffer f. 5741-72). 
2. bei betrachtung der confonanten ergibt fich folgendes. 
d für £ zwar nur nach 2 (vergl. Grammatik 1°, 393) C, 91 haldin. E, 
106 aldin. F, 61 ingoldin. F, 69 inthaldin. F,107 geldit, auch C,162. 169. 
167 wold: aber der reim B, 69 /nidin: fitin (das Paffional 65, 49. 50 reimt 
ebenfo geliten: bevriden) macht wahrfcheinlich dafs das niederdeutfche d nur 
durch abfchreiber unterdrückt ift. 
it für d F,3 virterbin wie bei Hartmann von Fritzlar; vergl. Peiffer f.573. 
i für z nur auslautend in einigen fällen, D, 162 kurz (: gegurt) durch 
den reim beftätigt, aufserdem B,21. D, 114 kurtin. es erfcheint bei Herbort 
(Frommann zu 722), in der Livländifchen reimchronik (429 kurt: geburt), 
bei Heinrich von Krolewiz und in der heil. Elifabeth f. 355 kurtliche, vergl. 
Sprachfchatz 4, 498. ferner A, 16. 41. 46. E, 2. 10 dit, auch bei Herbort 
(anmerkung zu 8570) nur vereinzelt, häufig im Paffional und bei Hermann 
von Fritzlar (Pfeiffer f. 573), der auch dat zeigt, und diefes i einigemale im 
anlaut fetzt. 
fe für feh ift regel mit wenigen ausnahmen, A, 20 mennifche. B, 27 
bernifch. B,56 fchein. D, 160 franzoy/fchin. E,46 fchiet. BE, 74 f[childis. 
h fällt nicht nur auslautend ab in nd B, 144, und wahrfcheinlich in 
rü: drü ({. zu D, 147. 148), fondern auch inlautend, B, 57. E, 102 /täle ftä- 
lin. C,53 ze fläne: ze väne. C,88 flän. D,127. 152 we (wEhe). A,147 gefe: 
gefee. A,80 zie ich. F,162 zien. E,46 gefeiet. E,168 hör. F,133 hös. B,71. 
F, 100 Ahöjte (: tröfte jofte). D, 87 gehöit und 106 ge/cuot. ein gleiches bie 
Herbort weift Frommann z. 97. 179 nach; Hermann von Fritzlar fchreibt 16, 
11 ver/met (verfmahet). 19,10 gefen (gefehen). 21, 13. 28. 20 gemälet 
(gemahelet). 243, 3 twäne (twahene); vergl. Lachmann zu Iwein f. 526. ich 
