Athis und Prophilias. 413 
harbi fich findet, hat Lachmann (althochdeutfche betonung f. 10) fchon ge- 
fagt: aber auch in Albers Tundalus (53, 16), Hartmanns Credo (228) und im 
Paffional (150,76. 152,30) reimt bederbe (: erbe) wie in letzterm das ver- 
bum bederben (2521. 3198. 3215), im Lanzelet (4712) unbederbe. dage- 
gen bei Eilhart (4930), Heinrich von dem gemeinen leben (428) finden wir 
widere: biderbe und im Grafen Rudolf (7,3. 13,26. 19,2. 28,12) diderbe: 
fidele: nidere: widere. 
56-61. fobald die ehe vollzogen war, brachte man den neuvermählten 
den weintrunk ans bett (Rechtsalterthümer 441): dann erft entfernten fich 
die verwandten, die bis dahin aufsen gewartet und lärmend fich beluftigt 
hatten. 
69. oder ers. 
97. muozilich (aber C*,26 muoziclich) wie C,45 geturftilichin. C,111 
fnellichin. D,35 blödilichin. auch in andern denkmälern der mitteldeutfchen 
fprache ift die ableitung ec minder beliebt. Rother 692. 771. 3416. 3723. 
4988. Äneide 12289 und Livländifche reimchronik 11754 vrumeliche. Ro- 
ther 963 minniliche, 3711 bermeliche, 3174 gunfteliche, 4463 eweliche. Ro- 
ther 1292. 2035. Eilhart 5920. 6728. Lambrechts Alexander 5192. Graf 
Rudolf 22,6 vlizelöche. Eilhart 1188 /nelliche. Ernft 3761 fnellichen, 4703 
Stritlich. Wernher von Elmendorf 289 ermeliche, 464 fuozelichen und Lam- 
brechts Alexander 5465 fuozlich. Äneide 12152. Paffional 73,18. 99,17. 
Livländifche reimchronik 2105. 11727. 11820. Ludwig von Thüringen 4346. 
Engelhart 5375 grimmelich grimmelichen. Elifabeth f. 403. 410. 431 unlide- 
lich, riuwelich, f. 420 günfteliche. Paffional 131,25. 146,86. 149,66. 169,47 
lufteliche und 188,80. 208,12. 211,1. 234,95. 248,12. 41. 249,28 ewe- 
liche. in dem niederfächfifehen Crane I, 84 fteht auch mildelich. 
98. hier manigin für manigim. ebenfo 113 gebrantin, 125 feönin. B, 
27 bernifchin, 57 fpiegülbrünin. F,81 edilin. E,163 genendigin. F,127 üwirn 
und D, 144 im reim ietwedirin; vergl. z. A, 104. 
107. das zugefetzte in wird bei der folgenden zeile gerechtfertigt wer- 
den: durch das versmafs wird es nicht herbei geführt, auch nicht wol, das 
ich zugefügt habe, weil es in ähnlichen ftellen faft immer fich zeigt, Kaifer- 
chronik bl. 3° mit vanen wol geworhten. Servatius 3345 eine [chwefter wol 
bekerte. Lanzelet 7729 mit ro/fen wol bedahten. ermel wird hier fchwach 
decliniert, wie in Ulrichs vom Türlein Wilhelm 37°. 125°. 137° und in der 
