450 
100 
105 
110 
115 
120 
125 
W. Grimm 
hupphinde unde fpringinde, 
von den brütin finginde, 
ein andir werfinde den bal, 
der an fpile nicht ruowin fal. 
vurz tempil der gotinne, 
die vrouw ift ubir die minne, 
die was dö V@nus genant, 
fö quam ir &wart zuhant, 
ein man aldir unde gris, 
der feginte fie fine wis 
und gab fie mit wortin, 
die dar zuo gehörtin, 
zufamine zu rechtir &; 
{fö tätin abir dife als € 
biz zuo den herbergin widir. 
fö fie dan irbeiztin nidir, 
fö gab man in ir beidir 
ors, ir phert, ir eleidir 
und fwaz fie zierdin vuortin ane. 
dä mite huobin fie fich dane 
üffe den hof vrönin: 
dä tanztin die feönin 
jungin vrouwin inne 
zerin der gotinne; 
dit wärin heidinifche fite. 
hie wart gekondwierit mite 
Atkis und Gäyte 
fö nie vor der gezite 
juncevrouwe, wen ich, wurde 
mit fpile und mit buhurde, 
mit zuchtigin geläzin d 
zu hove und zu fträzin 
gevuorit wart erfamir; 
97 un. 101. 102 gottinne. 103 gnant. 121 heidinffche. 
122 gekondierit. 123 un. 124 gecite. 127 zuchtigirn. 
114 ir ors. 
