ИЗВ-БСТ1Я ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМЖ НАУКЪ. 1898. ЯНВАРЬ. Т. VIII, № 1. 



(Ви11е1ш (1е ГАса(1ёга1в 1трёпа1в (1е8 8с1впсв8 (1в 81.-Р4(;егзЬоиг^. 

 1898. 1апу1ег. Т. VIII, № 1.) 



Ете пей аи%еГипйепе аи^йгМзсЬе ХпзсЬгШ. 



■Уог1аийдег ВепсЬ1. 

 Топ Бг. ТТ. хгатолг. 



(Уог§е1ей(; йег АкаДетхе ат 12. КотешЬег 1897.) 



РгаиЕИзаЬеШ К1етеп2, (Не ш Й1е8е1п ^аЬге, ш АиЙ^а§е(^е8Ка^8ег- 

 1^сЬеп Во1а1118сЬеп Сгаг^епз е1пе Кехзе 1п с11е пбгсШсЬе Моп§о1е1 ип1;ег- 

 поттеп ЬаИе, егЫеИ Ье1 Шгег КйсккеЬг пасЬ 11г§а (11е НасЬпсЫ:, йазз 

 81сЬ П1СЫ '№611; уоп йег 81а<;1оп Ка1а1сЬа е1п1§е "VV^е^81; уои йег Ток е1пе 

 йго88е аШигЫзсЬе ОгаЬгипсЫип^ ипй тИ 1п8сЬг1йеп Ъе(1еск1;е 81е1пр^е11ег 

 ЬеТапйеи. 81е ип1егЬгас11 8оГог1. 1Ьге Еискге18е ипй пИ гп йег е4\ра 2\уап21§ 

 "V\'■е^81 еп11'егп1еп Ог1ИсЬке11. Ва 816 (11е \У^1с1111§кеИ йез Рпийез бгкапп1б, 

 аЪег 11111; ке1пег1е1 "УУегкгби^бп гиг Нег81б11ии§ топ АЪк1а18сЬе11 УбгзеЬеп 

 \\'аг, Ье^аЬ 816 81с11 зо1'ог1 пасЬ с1ет е1\та 60 "^егз! еп11'егп1би 1Гг§а. Н1ег 

 псЫе1б 816 з1с11 с11е п61Ы§еи 1п81гитеп1е Ьег (е1пе "У^аке аиз е1пет Виуо1г, 

 61116 Ра1б11е ипй ЗсЬиЬ- ип(1 К1е1(1бгЬйг81е11), каиЛе (Иб пб11и§е Ьете\уа11(1 

 ипй Ьеге11е1б 81сЬ аиз Кизз ипй Шусепп еше 8с11\уаг2б РагЬе. Вапи бгЬа! з1б 

 з1с11 УОИ йеш Убг^аИбг йез Соп8и1а1з е111еп 8сЬй1ег йег Пг^аег 0Ьег8е12бг- 

 8сЬи1е В^тЬа^6ГГ а18 6б1ш1?еи ипй кбЬг1е ипуегги^ИсЬ 2и йег вгаЬ81е11б 

 гигйск. 



В1е бгаЬзиИб Ьез1еЫ аиз б1пбт 81б1п8агкорЬа§е шИ 80г§1а111§ 

 аиз^еЬаибпбп УбГ21егип§е11, йбш йигсЬ 1"гйЬеге Аиз§гаЬип§еи 1"ге1§е1е§1еп 

 Рип(1а111еп1е е1пе8 веЬаийез ипй 2\уе1 аи1"гбсЫ 81еЬе11(1еп у1егеск1§еп 81б1п- 

 р1^е11егп, (116 т!! 1п8сЬг11'1еп Ье(1еск1 81п(1. Пт (Нбзе ГГбПег 81е11еп асЫ 

 уои ^ейЫбп (с1и11б818сЬеп) АгЪеИегп аиз 81е1п §ете188е11е П^игеп, (1егбп 

 КбрГе заттШсЬ аЬ^езсЫа^еп 81пс1. АИе (11686 2ипсЫип§еи 81п(1 тИ е1ибг 

 Ег(1ег11бЬип§ 1п Гогт ешбз КесЫескез иш^еЬеп^ (1егеп \уез1ис11е ип(1 оз!- 

 ИсЬе 8е11е 15 Га(1е11 1ап§ 181;, \?аЬгбП(1 (11б пбг(111сЬе ипс! 8и(1ИсЬб 8б11;е 

 25 Га(1бп Ъе<;га§1. В1е уегзс1ие(1б11бп 6гаЬ2иг1с]11ип§е11 81;еЬеп б1\ра 1п (1бг 

 8б1Ьби К1сЫип§ \у1е Ье! (1еп СЬапз^гаЬеш 2и КозсЬо 2а1(1ап. В1б пасЬ Оз1е11 

 §епсЫе1б 8б11е (1ег Егс1бгЬо11ипй 1з1 1п (1ег М111е ип1егЬгос11еп ипс! уоп 

 Ыег аиз зсЬИезз!; з1сЬ 1п §ега(1ег Ышб пасЬ 081бп е1пе текгеге Ьипс1бг1 

 Ра(1еп 1ап§б Ке111е аиСгесЫ 81е11бП(1ег 81е1пй1б88еи ап. В1е Ье1(1бп шИ 1п- 

 8с11Г11'1еп Ье(1еск1еп 81е1прГеибг Ьейп(1еп з1с11 2и Ьб1(1еп 8е11еп (1ег топ 



Ист.-Фк1. стр. 1. I 



