76 ВК. \Т. КАГЬОРР, ЕШЕ КЕП АОТЙЕРШВЕКЕ АЬТТбКЮВСНЕ 1К8СНКИТ. 



Апла,1йп пасЬ гшзсЬеп йеп ТаЬгеп 721 ипй 727 ^езсЬеЬеп зет, да ег 

 пасЬ йет ЗяЬге 721 и1сЫ; теЬг ег'^аЬп!; шгй, -^аЬгепс! Ье1 Дег 1т ЗаЛхте 

 727 еггаЬНеп 2игйск\уе18ип^ йез Впе&з йег Т1Ье1ег, йег СЬап зхсЬегИсЬ 

 пкМ оЬпе йеп ЕаШ йез То]икик §е11апс1е11 Мйе, -^епп Ье1:21егег посЬ ат 

 ЬеЪеп ^ето^езеп -^аге. 



Вазз То]икик 1п зешет е1§епеп Бепкта1 11аир18асЬИс11 топ йег 2еИ 

 йез ЕИегез СЬап зрпсЫ;, ЬяЬ §е\?1зз йапп зешеп Сггипй, йазз ег туаЬгепй 

 (Иезег Т^еИ 1т кгаШ§81еп МаппезаНег з^апй, йепп ег гаЬке Ъе1 йег ЕгЬе- 

 Ьип§ йез ЕИегез СЬап 36 ^аЬ^е ипй Ье1 зешет Тойе 47 ^а1и■е ипй йазз ег 

 мгаЬгепй (31езег 7,еИ тсЫ пиг а1з Ка1Ь§еЪег зопйегп аисЬ а18 Кпе§ег зхсЬ ап 

 йег (Зггипйип§ йез КекЬез Ъе1;11е1И§1; Ъа,Ие. А1з п^сЬ йеш Тойе йез ЕКегез 

 СЬап Кара§ап СЬап (йег 1п йеп Вепкта1егп ги КозсЬо-ХаИат тот В11§е 

 СЬап 81;е1з Ач1м кат^ап «теш Опке1Дег СЬап» ^епапп! шг(1)т зетеш 37 ЛаЬге 

 гиг Ке§1егип§ кат, луигйе То]икик о1ГепЪаг п1сЫ теЬг а18 1Ьа11§ег Неег- 

 йЬгег тегу?еп(1е1;. Б1е Ветегкип§ йег сЫпез13сЬеп Аппа1еп, йазз Кйие§т 

 йеп То]икик пиг йагит ат ЬеЪеп §е1аз8еп ЬШе, -^еП ег йег 8сЬше§егуа1;ег 

 йез В11§е СЬап §е^езеп \уаге, ипй йазз шап 1Ьп зешег Л\''йг(1е еп^8е1:.21 

 ипй 2и зе1пеп 81ашт §е8сЬ1ск1 ЬаНе, Ъелтехз*; ойГепЬаг, йазз 1п йег 1е121еп 

 7.еИ йег Ке§1егип§ йез Кара§ап СЬап гшзсЬеп Шт ипй То^икак Ое^еп- 

 8а12е еп181;ап(1еп зе1и тиззеп. Б1е8е М188ЬеШ§ке11еп з1п(1 §ето^188 аисЬ йег 

 Сггипс! §е-№езеи, йег йеп То^икик тегап1а881е, зехпе 1п8сЬпй йг йаз Тйгк- 

 то1к 30 аЪги&ззеп, йазз зхе §1е1сЬ8ат (1а§е§еп Уег-^аЬгип^ е1п1е§1;, йазз 

 шап пиг топ йеп ТЬа1;еп йез Кара§ап СЬап зргесЬе, йаз ЬбсЬ81;е Уегй1епз1; 

 ит йаз Тйгкепто1к ЬаЪе ЕИегез СЬап ипй ег, йег лтехзе То]икик, §еЬаЪ<;. 



Ваз ипз тогИе^епйе Вепкта! 1з1; п1сЬ1; пиг топ §гоз8ег Ыз1;ог18сЬег 

 "VV^сЫ;^§■ке^^, зопйегп ез Ые1;е1 аисЬ ипзсЬа12Ъагез Ма1ег1а1 йг Й1е ЕгГог- 

 8сЬип§ йег ЗргасЬе йег аИеп Тйгкеп йег Моп§о1е1. Сег 81,у1 йег Кейе йез 

 \^е1зеп То]икик 1з1 топ йет йез ВЦ§е СЬап аЬ-?уе1сЬепй. Тозикик йЬг! 

 Ъе81;апй1§ Й1гек1е Кейеп ап, Й1е т1е1&сЬ ап Й1е Кейеп Тип-^Их-ки'з ш йеп 

 сЫпезхзсЬеп Аппа1еп егтпегп. "УУхг коппеп йаЬег тИ НйН'е йег пеиеп!- 

 йесИеп 1пзсЬпЙ йаз 'VVе8еп теЬгегег Ыз ^еЫ йипке1 §еЪИеЪепег Л''егЬа1- 

 йгшеп паЬег Ьез1;1ттеп. ЕЪепзо шгй йаз 1ех1саИзсЬе 8ргасЬта1:епа1 йез 

 аШйгЫзсЬеп В1а1ек1;ез йигсЬ й^езе 1п8сЬпЙ т1е1^асЬ ЪегехсЬегк 



Бег 8сЬг1ЙсЬагак1;ег, йег 1п йхезег ТпзсЬпй ап§е-№епйе1; л^хгй, з1еЫ 

 йет йег ТпзсЬгШеп топ КозсЬо-2а1Йат зеЬг паЬе, Ые1е1; аЪег аисЬ ете КеШе 

 топ аЪ\уе1сЬепйеп 8сЬг1Могтеп, йхе йаз Уег8<;апйшз8 йег Еп181еЬип§ ипй 

 Рог1еп1\?1ске1ип§ еш2е1пег ВисЬ81аЪеп ги йгйегп 1т 81апйе зшй. 



Иот.-Фнд. отр. 6. 



