Botrychiorum Monographia. 59 
J. Bauhin gibt in seiner Historia plantarum universalis (1651) 
ausführliche Beschreibungen und 3 Abbildungen. 
1. Lunaria botrytis ist B. Lunaria. Die hieher gehörige Abbildung 
ist von Fuchs entlehnt. Die Beschreibung ist ausführlich und hat viel 
Aehnlichkeit mit der bei Matthioli. Die Samen sollen den Pferdehufen 
ähnlich sein. Es ist ersichtlich, dass der Name Lunaria zu vielfachen 
Verwechslungen Veranlassung gegeben hat. Caesalpinus sage, die 
Pflanze beginne mit einem Blatte, welches schnell vergehe, glaubt aber, 
dass sie so viele Blätter habe, als der Monat Tage und dass sie daher 
Lunaria heisse; die Zahl der Blätter mehre sich täglich. 
C. Bauhin hatte bereits 1594 in seinen BYT'OIIINA# berichtet, dass 
man glaube, die Pflanze habe so viele Blätter, wie der Monat Tage und 
sie nehme mit dem Monde ab und zu. 
Die Chymiker sagen, dass durch ihren Saft das argentum vivum 
(Quecksilber) gerinne. 
Die 2. Abbildung ist die schon besprochene Lunaria botrytis minor 
- multifolia oder Lunaria minor ramosa Matthiolvs. 
Die 3. endlich Lunaria botrytis ramosa silesiaca; sie stellt Botry- 
chium ternatum mit einer sterilen Spreite und einer Fruchtrispe dar. Das 
Rhizom fehlt. Dieselbe Abbildung hat Chabraeus copirt. Derselbe 
erzählt, dass diese Art bei Genf auf Bergen wachse. 
Der Curiosität wegen führe ich bier noch ein seltenes 1681 erschie- 
nenes Schriftchen an, welches sich in der Breslauer Stadtbibliothek findet 
und in Brieg gedruckt ist. Der Autor fehlte. Der Titel des Büchleins 
ist: Die fruchtbare Boriza oder das heilsame „Mond-Kraut, mit viele 
Chymischen und Lunarischen Früchten abgebildet.“ — (Abbildungen be- 
sitzt das Werkchen nicht.) 
Von deutschen Namen werden für die Mondraute folgende aufge- 
führt: Mondkraut, Mondraute, Leberraute, weisser Widerthon, Rechter 
Widerthon, May-Trauben, Walpurgiskraut. Trenblätter. — Rabbi Sola 
soll es Boryza genannt haben. 
Die Schrift wimmelt von abergläubischen Vorstellungen; hier wird 
auch die Zunaria der Chymiker unterschieden von der der Botaniker. 
„Denn die Zunaria ist kein Kraut, sondern das Agua s. © philosoph 
und ihr Saft ist das Sputum Lunae (Pythagoras in Turba). Sie riechet 
lieblich wie Moschus und Safran. Wenn man in ihren Saft Quecksilber 
mischt, und aufsiedet, so wird ein dicker Brei daraus, der gepulvert dem 
Erz oder Kupfer zugesetzt nebst Hilfe des Feuers sie zu Gold macht. 
Zwei Loth dieses Pulvers sind genug zu färben 200 Loth Ertztes. Ueber 
dieses verändert sie oder ihr Saft ein Metall in das andere. Ist der Mond 
1 Tag alt, so bekommt dies Kraut 1 Blatt mehr und diese Vermehrung 
8 * 
