Zur Literatur 
der 
Conchylis ambiguella Hübn,, Roserana Fröl. (Treitschke). 
Von 
V. Gredler. 
Vorgelegt in der Sitzung vom 7. April 1869. 
Are Anlass eines Sitzungsbeschlusses des landwirthschaftlichen Bezirks- 
Vereines in Bozen, ddo. 4. Novemb. 1868, wendete sich der Central- 
Ausschuss der tirolischen Landwirthschafts- Gesellschaft an das hohe 
k. k. Ackerbauministerium, und dieses an die zool.-botan. Gesellsch., um 
Bekanntgebung eines Mittels gegen die Verheerungen des Trauben- 
wicklers (Conchylis ambiguella Hübn.) Im Namen der letztern Gesell- 
schaft erstattete G. Künstler unterm 22. Jänner hierüber Bericht. 
Ohne nun auf den Inhalt der gefälligen Rückäusserung der zool.- 
bot. Gesellsch. einzugehen, welche zwar nichts neues bot (m. vgl. des 
Berichterstatters Aufsatz „Die Gosse“, Südtirol. Volksblatt 1863, Nr. 50, 
Beilage), jedoch von den Mitgliedern des Bezirks-Vereins mehrfach bei- 
fällig aufgenommen wurde, und welche anlässlich des theilweise irrigen 
Berichtes die Richtigkeit der (von mir ausgegangenen) Bestimmung nicht 
ohne Grund anzweifelt, handelt es sich mir nachstehend auch nicht um 
die agronomische Wichtigkeit oder um physiologische Notizen über unsern 
südtirolischen Weinschädling, als vielmehr um dessen wissenschaftlich- 
descriptive Feststellung, wozu eine bei dieser Gelegenheit vorgenommene 
Untersuchung des Schmetterlings Anstoss gab. Denn, wie’s scheint, 
‚. ward bisher keine völlig genaue Beschreibung desselben gegeben, oder 
— wir haben es mit einer Novität zu thun. Spezialisten im Fache der 
Lepidopterologie, denen vielleicht Originalien einer Tinea ambiguella 
Hübn. oder ©. Roserana Tr. zu Gebote stehen, mögen selbe mit den 
Beschreibungen genannter Autoren und der nachfolgenden, absichtlich sehr 
eingehend gehaltenen, confrontiren. 
Der Leib honiggelb mit metallglänzender Beschuppung; die Füh- 
ler gelblich, broncefarben und braun geringelt; Palpen, Kopf und Hals- 
schild gelblich, Abdomen, mit Ausnahme des gelblichen Haarbüschels am 
