76 F. Schumacher: 
Familie Cicadidae. 
Unterfamilie Cicadinae. 
Gattung Platypleura Am. Serv. 
1. Platypleura Kaempferi F. 
Tettigonia kaempferi Fabrieius, Ent. Syst. IV, 1794, S. 23; Syst. Rhyng, 
1803, 8. 41. 
Cieada kaempferi Walker, List Hom. Br. Mus. I, 1850, 8. 117. 
Platypleura kaempferi Butler, Cist. Ent. I, 1874, 8. 189. Distant, Mon. 
Orient. Ciead. 1, 1889, S.20; Cat. Hom. Cicad. I, 1906, S. 10; Gen. 
Ins. Fasc. 142, 1912, 8. 10. 
Platypleura hyalino-limbata Signoret, Bull. Soc. Ent. France (6), I, 1881, 
S. XLII. Atkinson, J. A. S. Beng. 45, 1886, S. 150. 
Formosa: ef. Matsumura 16 S.17; speziell im Museum von Taihanroku, 
7. 1908. 
Die Art ist im ganzen japanischen Inselarchipel weit verbreitet, von den Kurilen 
im Norden über das eigentliche Japan südlich über die Liu-Kiu-Inseln bis Formosa. 
Sie ist auch auf dem Kontinent in den an das Gelbe und Ostchinesische Meer 
grenzenden Provinzen Chinas weit verbreitet. Die Fundortsangabe Borneo (Sarawak) 
ist bereits von Distant als fraglich bezeichnet worden. Von dieser Insel beschrieb 
Butler eine Platypleura fuscangulis (in Cist. Ent. I, 1874, S. 189), die allerdings der 
P. kaempjeri sehr nahe steht. Distant hat das Tier zu P. kaempferi gestellt und 
hält eine Fundortsverwechslung für wahrscheinlich. 
Nach Matsumura ist das Tier in Japan allgemein unter dem Namen „Ni-ni 
zemi“ (10, 8. 3) bekannt, da das Singen der Männchen wie „ni-ni“ klingt. Es 
schlüpft daselbst Anfang Juni, und der Gesang ist bis Ende September von morgens 
bis zur Nacht zu hören. Die Tiere bleiben, sofern sie nicht gestört werden, dauernd 
an demselben Platz. Die Puppenhäute sollen von denen anderer Arten leicht daran 
zu unterscheiden sein, daß ihnen immer Erde anhaftet. 
Gattung Pycna Am. Serv. 
2. Pyena repanda L. 
Cicada repanda Linne, Syst. Nat. X, 1758, 8. 436. Grmelin, Oliver, Germar. 
Tettigonia vepanda Fabrieius, Spec. Ins. II, 1781, S. 321. 
Fidieina? repanda Walker, List Hom. Br. Mus. I, 1850, S. 90, prt. 
Platypleura phalaenoides Walker l.c. S. 4. Butler, Stal, Atkinson. 
Platypleura interna Walker 1. c., IV, 1854, S. 1119. 
Platypleura repanda Atkinson, J. A. S. Beng. 55, 1886, S. 150. Distant, 
Mon. Orient. Cicad. I, 1889, S. 19; Cat. Hom. Cicad. I, 1906, S. 20; 
Faun. Br. Ind. III, 1906, S. 71; Gen. Ins. Fasc. 142, 1912, S. 15. 
Formosa: cf. Matsumura 17 8.94. Mir hat die Art von der Insel nicht 
vorgelegen. 
Verbreitung: Von Britisch Indien über Assam und Birma bis China und 
Japan. Auch auf den Liu-Kiu-Inseln, südlich bis Formosa. 
