Über den Namen Columba pallida Latham. 
(Berichtigung.) 
Von Dr. Erich Hesse. 
In der Bearbeitung der Wacheschen Altai-Ausbeute (Mitteil. Zool. Mus. Berlin 
6. Bd., 3. Heft, 1913, p. 368) hatte ich unter Columba rupestris turkestanica Buturl. 
darauf hingewiesen, daß eine Reihe Autoren Latham als Urheber des Namens 
„Columba pallida“ bezeichnen und hierfür eine Literaturstelle zitieren, nämlich: 
Latham, Supplem. II. Gener. Synops. Birds, 1802, p. 270, Nr. 8, wo sich indessen 
nur eine englische Beschreibung mit dem englischen Namen „Pale P.“ (— Pigeon), 
ein lateinischer Name aber überhaupt nicht findet. Nun ist aber tatsächlich der 
Name „Columba pallida“ in dem eben zitierten Band des Lathamschen Werkes 
enthalten, jedoch an ganz anderer Stelle. Dieser zweite Supplementband zerfällt in 
zwei Abschnitte, ein erstes größeres Supplement, paginiert mit arabischen Ziffern 
1—376 und nur englische Diagnosen enthaltend, und ein zweites kleineres, paginiert 
mit römischen Ziffern I-LXX und lateinische Diagnosen enthaltend; beiden Supple- 
menten sind noch Register angehängt. In diesem zweiten Supplement findet sich 
auf p. LX unter Nr. 5 der Name „C. pallida“ (C.= Columba) mit einer kurzen 
lateinischen Kennzeichnung und darunter der Hinweis: „Pale Pigeon, Gen. Syn. 
Sup. II. p. 270. 8“, also in Übereinstimmung mit der oben zitierten Stelle aus dem 
ersten Abschnitt; die Identität der an beiden Stellen beschriebenen Vögel geht denn 
auch aus Beschreibung und Vaterlandsangabe hervor. Das richtige Zitat aus diesem 
Werk müßte dann also lauten: „Columba pallida Lath., Supplem. II. Gener. Synops. 
Birds, 1802, p. LX, Nr. 5“. Nun hat aber 1905 bereits Hartert (Novit. Zool. XII, 
p. 218) festgestellt, daß der Name Columba pallida von Latham schon in Ind. Ornith., 
Suppl., 1801, p. LX aufgeführt ist, und auch in dem neuesten zusammenfassenden 
Werk über die Vögel Australiens von Mathews (List Birds Australia, 1913, p. 154) 
wird unter Heteroscenes pallidus zitiert: „Columba pallida Latham, Index Ornith., 
Suppl., p. LX, 1801“; mir sind hier in Berlin nur die beiden 1790 erschienenen 
Hauptbände dieses Index Ornithologieus von Latham zugänglich, nicht aber das 
1301 dazu erschienene Supplement, und ich kann daher die betreffende Literatur- 
stelle hier nicht selbst nachprüfen; danach hat also Latham den Namen Columba 
pallida bereits 1801 geschaffen. Jedenfalls ist nach obigem die Autorschaft Lathams 
für Columba pallida, worauf es hier ankam, genügend belegt. Das Merkwürdige ist 
nur, daB alle die nachstehenden Autoren, die ich l. c. zum Teil schon genannt habe, 
das falsche Zitat mit dem englischen Namen anführen; in chronologischer Folge 
21* 
