82 Viechow: 



seinem Ende in eine ganze Reihe von Armen, Lachen und Morästen ; end- 

 lich der Intepe Asmak hat genau genommen keinen Anfang und noch 

 weniger eine Strömung. Keiner dieser „Flüsse" ist also ein Flufs im ge- 

 wöhnlichen Sinne des Wortes, wie dies schon durch die besondere Be- 

 zeichnung Asmak (nach einigen Osmäk) für zwei derselben in der 

 Volkssprache ausgedrückt ist. Um dieses sonderbare Wassernetz zu ver- 

 stehen, mufs man in der That auf die hergebrachten Vorstellungen von 

 Flüssen und Bächen verzichten. Die Schwierigkeit einer kartographischen 

 Darstellung dieser Verhältnisse entspricht der thatsächlichen Schwierig- 

 keit, an Ort und Stelle den Verlauf und Zusammenhang der einzelnen 

 Wasseradern zu erkennen. Viele der Kartographen haben sich durch die 

 Gewohnheit, zusammenhängende und vollständige Wasserläufe zu zeichnen, 

 verführen lassen, da eine Continuität vorauszusetzen, wo sie in der Wirk- 

 lichkeit gar nicht vorhanden ist. Wahrheit und Dichtung laufen bei ihnen 

 in bunter Mischung durch einander. 



Am meisten ist dies der Fall bei dem Intepe Asmak. So nennt 

 man denjenigen „Flufs", der, parallel dem Westabhange des ziemlich steil 

 abfallenden Rhoiteion-Rückens, den Ostrand der Ebene durchschneidet und 

 nicht weit vom Fufse des Intepe (Aias-Hügels) in den Hellespont einmündet. 

 Nach Akerblad 1 ) und Forchhammer 2 ) wird die Mündung selbst von 

 den Einwohnern Karanlik-Limani (Karanlik-Hafen) genannt. Maclaren 3 ), 

 der dieselbe für den im Alterthum mehrfach erwähnten Hafen der Achäer 

 ('Ay^aiwv Ai^v) hält, erklärt die neuere Bezeichnung mit Barker Webb 

 durch „shut port" und bezieht sie auf eine Sandbarre, welche sich gegen- 

 wärtig vor der Mündung befindet 4 ). Nach dem, was mir Hr. Schliemann 



!) Lechevalier 1. c. T. IL p. 244 Note. 



2 ) Forchhammer a. a. O. S. 12. 



3 ) Maclaren 1. c. p. 41. 



4 ) Hr. Dr. Wetzstein verwirft diese Deutung. Er schreibt mir: „Das Wort 

 karanlu mufs unter allen Umständen als ein türkisches gelten; als solches bedeutet es 

 „dunkel", obscurus. Der karanlu liman ist also „der dunkle Hafen", entweder vom 

 Wald (der jetzt verschwunden) oder von schwarzen hohen Felsen seiner Ufer. Das Sub- 

 stantiv karanlik ist die Dunkelheit: karanlik denizi, mare tenebrarum, nennen die Türken 

 (wohl nach Ptolemäus) den altantischen Ocean. Die Erklärung des Namens durch 



