III. Onl. d.Anf. — 2. EmUj. tica w.ticac; MoL's Tafel; yacatia; § 26-28. 27 



düng haben wir vor uns das Verbum ca feyn, in der zweiten das Ver* 

 bum icac ftehn; die Bindung ti hat in diefer zweiten ihr i vor dem i 

 des Hülfsverburas elidirt und ift nur f. In beiden Formen und Endun= 

 gen: mit tica und t-icac, wie he hier für das Ordinale an dem Verbum 

 auf cayotia erfcheinen, haben wir zwei grofse Geftalten des gerundiven 

 Verbums vor uns: vorzüglich die mit „feyn" {tica) ift eine allgemeine 

 Ausbildung und Erweitrung jedes Verbums für gewiffe Beziehungen: der 

 währenden Handlung, der lebhaften Gegenwart (im Begriff feyn, damit 

 befchäftigt feyn) ufw. Wie das Verbum feyn hier gerade die beftimmte 

 Bedeutung des Sitzens haben kann, ift durch keine ähnliche Anwendung 

 angedeutet; vielmehr benutzen Sprachen das Verbum ftehn zu „feyn u . — 

 Wir verftehn nun leicht, dafs die neue Gattung des Ordinale's nur eine 

 Erweiterung der erften, der mit der verbalen Endung cayotia, ift : nämlich 

 zwei Gerundiv- Formen von diefer. Doch ift noch hinzuzunehmen, dafs 

 die zwei Gerundiven, wie es auch fchon (f. oben S. 23"") das ein» 

 fache cayotia thut, das allgemeine fächliche ijronomen tla, etwas, präfU 

 giren : wie es die verba und die nomina verbalia allgemein thun ; an fich 

 nur die verba activa oder transitiva, doch auch gewiffe Beziehungen der 

 verba neutra: z. B. das impersonale. 



§ 27. In folgender Weife führt Molina (f. oben S. 26 mf ) diefe 

 neue zweigeftaltige Gattung des Ordinale's ein: SPtttct CMttar lo§ quc cftan 

 affcntabeo por fit erben, befiel prtixtevc. &c. bijen. Gl prtmevo. tla-yacatti-ti-ca. 

 ($1 fegunbo. tla-on-cayoti-ti-ca. Gl terecro. tla-ye-cayoti-tica. Gl quarto. tla- 

 nanh-cayoti-tica. 



§Para ecittar toä quc cftan lcuantabcsi por ovbe, befbd ^rimero. &c bi^cn. 

 (5'1 grilliere, tla-yacatti-t-icac. 61 fegunbo. tla-on-cayoti-t-icac. Gl terecro. 

 tla-ye-cayoti-t-icac. Gl quarto. tla-nauh-cayoti-t-icac. &c. Ich habe mir 

 in Moliiui's Zahlwörtern die Freiheit genommen fie durch Trennftriche 

 in ihren einzelnen Theilen darzuftellen. — Vgl. hierzu unten S. 29 a_af . 



§ 28. Das erfte Ordinale giebt uns fchon einige Variationen zu 

 der obigen Theorie. Schon die eben genannten Formen im Mol. I (Tafel) 

 zeigen, dafs in ihm die Verbal -Gattung in cayotia nicht in Anfpruch ge= 

 nommen ift; fondern es ift das Gerundiv von dem einfachen Verbum ya- 

 catia (f. unten § 54) gebildet; feltfam ift aber das doppelte t am Verbum 

 yacatia. Im mex. Theile (Mol. II) giebt Molina aber das t einfach: tla- 



4* 



